Vertaling van "fraaie mengeling van antieke " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte, lokale specialiteiten geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met een fraaie mengeling van antieke Chinese en Italiaanse meubels.
Stärken Sie sich an einem großen, kontinentalen Frühstücksbuffet mit hausgemachten, lokalen Spezialiäten. Serviert wird es im Speisesaal, der mit chinesischen und italienieschen antiken Möbeln interessant dekoriert ist.

Elke kamer is uniek ingericht met een mengeling van antiek en modern meubilair.
Jedes Zimmer ist individuell mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet.

Het beschikt eveneens over een woonkamer met 2 slaapbanken voor 2 personen, een badkamer met een spabad en een wasmachine, 2 televisies, gratis WiFi en fraaie meubels, zowel antieke als moderne.
Zur Ausstattung gehören zudem ein Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas, ein Bad mit einem Whirlpool und einer Waschmaschine, 2 TVs, kostenloses WLAN sowie elegante antike und moderne Möbel.

De kamers zijn ingericht in een mengeling van stijlen met originele kunstwerken en antiek.
Die Zimmer sind in einem Stilmix mit Originalkunstwerken und Antiquitäten eingerichtet.

De inrichting van de kamers en-suites van het Relais Todini is een charmante mengeling van rustieke en antieke stijlen.
Alle Zimmer und Suiten des Relais Todini sind mit einer Mischung aus Landhausstil und antiken Elementen gestaltet.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

De stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van fraaie parketvloeren, antieke houten meubels, airconditioning, een tv en een minibar.
Die elegant dekorierten Zimmer sind mit edlen Parkettböden und antiken Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn luxueus ingericht met fraaie stoffen, massief houten meubels en schilderijen in een antieke stijl.
Alle Zimmer sind luxuriös dekoriert und mit edlen Stoffen, Massivholzmöbeln und antiken Gemälden eingerichtet.

De kamers van het Royal City Grand Hotel zijn klassiek ingericht met fraaie stoffen, antiek meubilair en zachte verlichting.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Grand Hotel Royal City erwarten Sie mit sanfter Beleuchtung, hochwertigen Stoffen und antikem Mobiliar.