Traduction de «fraaie luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een groot landgoed van 340 hectare en biedt unieke kamers met een fraaie, luxe inrichting en gratis WiFi.
In einem 340 Hektar großen Anwesen bietet das Hotel einzigartige Zimmer mit kunstvollen, luxuriösen Möbeln und kostenfreiem WLAN.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad en fraaie kamers met lcd-tv's.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen Außenpool sowie opulent ausgestattete Zimmer mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Marmarameer.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Alle kamers met airconditioning hebben luxe beddengoed en fraaie meubelen, een tv en een minibar.
Die mit luxuriöser Bettwäsche und eleganten Möbeln ausgestatteten Zimmer umfassen Klimaanlage, einen TV und eine Minibar.