Traduction de «fraaie houten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van een moderne inrichting, met fraaie houten vloer en gratis internet.
Alle Zimmer bieten modernes Design, schicke Holzfußböden und kostenlosen Internetzugang.

U kunt heerlijk ontspannen in een chique omgeving met comfortabele sofa's en fraaie houten salontafels.
Zudem lädt die schicke Einrichtung mit bequemen Sofas und eleganten Couchtischen aus Holz zum Entspannen ein.

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Die Cottages im Tempo Puri verfügen über geräumige Terrassen mit einem Sitzbereich im Freien und sind geschmackvoll mit edlem Holzmobiliar, lokalen Kunstdrucken und Kunsthandwerk eingerichtet.

Iedere kamer van Casa de Habitação is voorzien van een parketvloer en van fraaie houten meubelen.
Die Zimmer im Casa De Habitação sind mit Parkettboden und eleganten Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante en klassiek ingerichte kamers en appartementen van Pension Villa Mercedes zijn voorzien van fraaie houten meubels, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die eleganten Zimmer und Apartments in der Pension Villa Mercedes sind klassisch mit edlen Holzmöbeln eingerichtet.

De luchtige, lichte en ruime kamers en villa's zijn smaakvol ingericht met fraaie houten voorzieningen en hemelbedden.
Die offen geschnittenen Zimmer und Villen sind hell und geräumig. Die edle Holzeinrichtung und das Himmelbett unterstreichen das geschmackvolle Ambiente.

Het heeft fraaie houten lambrisering. In de 170-jaar oude wijnkelder kunt u wijnen proeven.
Zudem erwartet Sie eine Weinprobe im 170 Jahre alten Weinkeller.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Holzbalken und Steinwände verleihen der Unterkunft einen Landhausstil, der harmonisch mit elegantem Mobiliar und Dekor kombiniert wird.

De kamers hebben een fraaie, moderne inrichting, met een houten vloer en een frisse eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über eine kühle, moderne Einrichtung, Holzböden und ein sauberes eigenes Bad.

Elke chique kamer en alle fraaie appartementen zijn voorzien van houten meubelen en een stijlvolle badkamer.
Die stilvollen Zimmer und Apartments im Hotel Palác sind mit Holzmöbeln sowie mit eleganten Badezimmern ausgestattet.