Traduction de «fraaie hotel-restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het fraaie Hotel-Restaurant Valkenburg is geheel uit Oud Limburgs rood opgetrokken en voorzien van oude mergelstenen. Een ideale locatie voor een paar dagen er heerlijk tussenuit!
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft Limburgs und nur wenige Kilometer von dem bekannten Dreiländereck entfernt. Das schöne Hotel-Restaurant Valkenburg ist ganz aus original Limburger Ziegel- und Mergelsteinen erbaut. Ein idealer Ort, um sich für ein paar Tage aus dem Alltagstrott zu verabschieden!

Hotel Sarajevo is in het nieuwe gedeelte van Sarajevo gevestigd, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven, Dit fraaie hotel beschikt over een restaurant met traditionele Bosnische gerechten, een zwembad en een fitnessruimte.
Im neueren Teil von Sarajevo nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein Restaurant mit traditioneller bosnischer Küche, einen Pool und einen Fitnessraum.

Dit comfortabele hotel heeft een fraaie locatie in het centrum van Agerola, dicht bij bars, restaurants en beroemde wandelroutes.
Lassen Sie sich von diesem komfortablen Hotel im Stadtzentrum von Agerola verwöhnen. Ganz in der Nähe befinden sich Bars, Restaurants und berühmte Wanderwege.

Deze fraaie accommodatie in Taos, New Mexico, ligt op 10 minuten rijden van het werelderfgoed Pueblo de Taos. De winkels en restaurant van Taos Plaza liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Dieses Hotel ist in einem historischen Gebäude untergebracht und liegt weniger als 5 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants in Taos Plaza entfernt.Sie wohnen nur 10 Autominuten von dem zum Weltkulturerbe gehörenden Taos Pueblo entfernt.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.

Het hotel beschikt over gratis WiFi, fraaie kamers en een klassiek restaurant in de regionale stijl.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf die eleganten Zimmer und das Restaurant, in dem Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Piedmont genießen.

Gelegen in de stad Yecla in een rustige buurt op slechts 5 minuten van het historische centrum, beschikt dit moderne hotel over fraaie kamers en goede restaurants.
In der Stadt Yecla in ruhiger Umgebung nur 5 Minuten vom historischen Zentrum entfernt bietet Ihnen dieses moderne Hotel stilvolle Zimmer und eine große Auswahl an Restaurants sowie ein Fitnesscenter.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.

Dit hotel biedt fraaie kamers met gratis internet, een fitnesscentrum, een ontbijtbuffet en 2 restaurants.
Das Liuhua Hotel bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang im Logistikzentrum von Guangzhou. Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Frühstücksbuffet und 2 Restaurants.