Traduction de «fraaie faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de fraaie faciliteiten van het Aegean Blue Studios behoort onder meer een groot zwembad met hydromassage.
Zum schönen Außenbereich gehört ein großer Pool mit Hydromassage.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Er is veel moeite gedaan om de sfeer van vervlogen tijden na te bootsen. Op de kamers treft u een fraaie combinatie aan van moderne en traditionele faciliteiten.
Mit viel Liebe wurde die Atmosphäre vergangener Zeiten neu geschaffen. In den Schlafzimmern werden moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem Charme vereint.