Traduction de «fraai uitzicht en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quero Quero biedt een fraai uitzicht en beschikt over gerenoveerde kamers en chalets die zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, een minibar, airconditioning, verwarming, boxsprings en thermische dekens.
Neben einer schönen Aussicht bietet das Hotel Sítio Quero Quero neu gestaltete Zimmer und Chalets mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, Klimaanlage, Heizung, Boxspring-Betten und Wärmedecken.

Het Pension El Torreon biedt een fraai uitzicht op de Middellandse Zee vanaf het mooie terras, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Neben einer hübschen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer bietet die Pension El Torreon Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel beschikt over een pianobar met live muziek en een koffiezaak, waar u een ijsje kunt eten en genieten van een fraai uitzicht op de aangelegde tuinen.
Das Hotel verfügt über eine Piano-Bar mit Live-Musik und ein Eiscafé mit Blick auf Gärten.

Het Sarayi heeft een centrale ligging in Palm Cove en biedt ruime accommodaties aan het strand en een fraai uitzicht op de Koraalzee.
In zentraler Lage in Palm Cove mit Aussicht auf das Korallenmeer wohnen Sie im Sarayi in geräumigen Unterkünften direkt am Strand.

Doordat The Glendalough in een vallei ligt, bieden de meeste kamers fraai uitzicht op het platteland en de bergen.
Da das Glendalough in einem Tal liegt, haben die meisten Zimmer einen wunderschönen Blick auf die Umgebung und die Berge.

Na het verkennen van de stad kunt u in het Eastin Hotel een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, dat een fraai uitzicht biedt op de stad.
Nach einer Stadterkundung können Sie im Eastin Hotel ein erfrischendes Bad im Außenpool nehmen, der auch eine Aussicht auf die Stadt bietet.

Myra Bistro heeft een fraai uitzicht op de Straat van Johor en serveert lokale en internationale gerechten, waaronder favorieten uit Sichuan en Kantonese specialiteiten.
Das Bistro Myra lockt mit lokalen und internationalen Spezialitäten wie Szechuan und kantonesischer Küche sowie mit Blick auf die Straße von Johor.

De kamers hebben een fraai uitzicht op het zwembad, de lokale wijngaarden, de velden en de zee. Het grootste deel van het jaar kunt u op uw eigen balkon genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Pool, die Weinberge, die Felder sowie das Meer und in den meisten Zimmern genießen Sie den Sonnenuntergang auf Ihrem eigenen Balkon.

Restaurant Benkei heeft een fraai uitzicht en serveert Japanse gerechten. In de loungebar Fountain kunt u een drankje nemen.
Das Benkei serviert Ihnen japanische Küche bei einer wunderschönen Aussicht. Mit Getränken lädt die Loungebar Fountain zum Verweilen ein.

Vanaf uw balkon heeft u een fraai uitzicht op de stad Olympia of het bos.
Entspannen Sie auf Ihrem privaten Balkon und genießen Sie die schöne Aussicht auf die Stadt Olympia oder die umliegenden Wälder.