Traduction de «fraai turquoise zwembad dat tot aan het strand is aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een spa. U vindt er ook een fraai turquoise zwembad dat tot aan het strand is aangelegd.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen türkis glitzernden Pool, der zum Strand führt.

Het resort bestaat uit 5 gebouwen verspreid tussen de grote aangelegde tuinen en het zwembad met uitzicht op het strand.
Der Komplex besteht aus 5 Gebäuden, die rund um die große Gartenanlage und den Pool angeordnet sind.

Felix Residence ligt in een fraai aangelegde tuin in de omgeving van Mousata en heeft een zwembad met uitzicht op de Ionische Zee en een snackbar.
Inmitten angelegter Gärten in der Gegend um Mousáta empfängt Sie die Felix Residence mit einem Pool und einer Snackbar am Pool mit Blick auf das Ionische Meer.

Turquoise Serenity Homes Bodrum ligt aan het strand van Guvercinlik en heeft de beschikking over een privéstrand, verschillende buitenzwembaden en een overdekt zwembad.
Das Turquoise Serenity Homes Bodrum in Guvercinlik verwöhnt Sie mit einem Privatstrand, mehrere Außenpools und einem Innenpool. Sie wohnen direkt am Strand.

The Sands By Aitken Spence Hotels biedt kamers aan het strand met een eigen balkon en beschikt over fraai aangelegde tuinen, een buitenbad met bar en een fitnesscentrum.
Das Sands By Aitken Spence Hotels bietet Ihnen Zimmer am Strand mit eigenem Balkon sowie Gartenlandschaften, einen Außenpool mit Bar und ein Fitnesscenter.

Ombak Sunset heeft een groot, aangelegd zwembad en biedt moderne bungalows met een Balinese stijl. Het strand van Gili Trawangan ligt op slechts 10 meter afstand.
Das Ombak Sunset erwartet Sie mit einer großen Poollandschaft und bietet Bungalows im modernen balinesischen Stil nur 10 Meter vom Gili Trawangan Strand entfernt.

Aquavista Hotel Suites ligt in het centrum van Aqaba en beschikt over een eigen strand en een prachtig aangelegd zwembad op 15 minuten rijden van het hotel.
Im Zentrum von Aqaba erwartet Sie im Aquavista Hotel Suites ein eigener Strand und eine Poollandschaft, die Sie in 15 Fahrminuten erreichen.

Het all-inclusive Solimar Aquamarine ligt vlak bij het strand van Pirgos Psilonerou en biedt een zwembad van Olympisch formaat en een buffetrestaurant dat omringd wordt door aangelegde tuinen.
Das All-Inclusive-Hotel Solimar Aquamarine liegt in der Nähe des Sandstrandes von Pirgos Psilonerou und verfügt über einen olympischen Pool und ein von angelegten Gärten umgebenes Buffetrestaurant.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Das nur 800 Meter vom Strand von Campus entfernte Cruccùris Resort ist von Gärten und einem Pool umgeben.

Ida Hotel Kuta Bali heeft een zwembad en een aangelegde tropische tuin. Het hotel beschikt over betaalbare accommodatie en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het populaire strand van Kuta.
Das nur 5 Gehminuten vom beliebten Strand von Kuta entfernte Ida Hotel Kuta Bali besticht durch seinen Landschaftspool und seinen tropischen Garten und bietet Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.