Traduction de «fraai meubilair en lampen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit edlen Möbeln und Lampen aus Muranoglas ausgestattet sind.

Alle villa's van Ajanta bieden veel privacy, met fraai meubilair en met beddengoed van topkwaliteit.
Die Villen mit viel Privatsphäre der Ajanta Villa sind mit edlem Mobiliar und feiner Bettwäsche ausgestattet.

De suites van het Tinos Resort hebben romantisch ingerichte kamers met antiek meubilair, Murano-lampen en schilderijen van Griekse en internationale kunstenaars.
Die Suiten im Tinos Resort verfügen über romantisch eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln, Murano-Lampen sowie Gemälden griechischer und internationaler Künstler.

Het meubilair, de lampen, het textiel en het keramiek werden alle gemaakt door de beste ambachtslieden van Sardinië.
Die Möbel, Armaturen, Stoffe und Keramiken wurden von den besten sardischen Kunsthandwerkern gefertigt.

De chique kamers van Ox Pasture Hall Country House Hotel zijn stijlvol ingericht met fraai meubilair.
Hier wohnen Sie nur 3,2 km von der Küstenstadt Scarborough entfernt. Die luxuriösen Zimmer im Ox Pasture Hall Country House Hotel sind stilvoll mit eleganten Möbeln eingerichtet und blicken auf die weitläufigen Gärten oder den hübschen Innenhof.

Elke moderne kamer van Larice is uitgerust met fraai houten meubilair, een parketvloer en moderne kunstwerken.
Die modernen Zimmer des Larice bieten elegante Holzmöbel, Parkettböden und moderne Kunstwerke.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van Quinta Da Ventuzela, die is ingericht met antiek meubilair en gezellige lampen.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Wohnzimmer des Quinta Da Ventuzela serviert, das mit seinen antiken Möbeln und charmanten Lampen beeindruckt.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Freuen Sie sich auf das schlichte, gepflegte Design des rustikalen Gebäudes mit exklusiven Holzmöbeln und einem traditionellen Kamin sowie die malerische Aussicht über die umliegenden Gärten.

De elegante kamers zijn uitgerust met houten meubilair en elegante lampen en kroonluchters.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Holzmobiliar sowie edlen Lampen und Kronleuchtern.

Ze zijn ingericht met mooie lampen, oude schilderijen, foto's en houten meubilair.
Die Interieurs sind mit schönen Lampen, alten Gemälden, Fotografien und Holzmöbeln eingerichtet.