Traduction de «fort bourtzi » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige straatjes of op het Fort Bourtzi.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die malerischen Straßen oder die Festung Bourtzi.

Elke accommodatie heeft airconditioning en uitzicht op de Argolische Golf, de stad en het Bourtzi fort.
Von den klimatisierten Unterkünften blicken Sie auf den Golf von Argolis, die Stadt und die Festung Bourtzi.

Er is een gemeenschappelijk dakterras waar u achterover kunt leunen en genieten van het panoramisch uitzicht op de Skiathos en het Bourtzi fort.
Erholsame Momente verspricht die gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse, die Sie mit ihrem Panoramablick auf die Stadt Skiathos und die Burg Bourtzi begeistern wird.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op Nafplio, de haven of het historische Bourtzi-fort.
Einige Zimmer bieten Balkone mit Blick auf Nafplio, den Hafen und das Wahrzeichen der Stadt: Die Festung Bourtzi.

Het hotel ligt op slechts 250 meter afstand van de promenade in de oude binnenstad waar boten uitvaren naar het fort op het eiland Bourtzi.
Das Hotel ist nur 250 Meter von der der Promenade in der Altstadt entfernt, von wo die Boote zur Inselfestung Bourtzi ablegen.

Lokale attracties zijn onder andere het Venetiaanse fort van Bourtzi en het 19-eeuwse stadhuis, die beide op loopafstand van Hotel Galaxy liggen.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die venezianische Festung Bourtzi und das Rathaus aus dem 19. Jahrhundert, die beide nur wenige Gehminuten vom Hotel Galaxy entfernt sind.