Traduction de «bourtzi » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bourtzi heeft tevens een stijlvolle en trendy cocktailbar aan de bekendste autovrije straat van Skiathos, waar een scala aan drankjes en lichte snacks wordt geserveerd.
Getränke und kleine Mahlzeiten bekommen Sie in der stilvollen Cocktailbar des Bourtzi in der Fußgängerzone von Skiathos.

Het rustige Bourtzi Boutique Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de haven.
Das ruhige Bourtzi Boutique-Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Hafen entfernt.

De kamers van het Bourtzi Hotel zijn geluiddicht en voorzien van een stijlvolle badkamer en modern meubilair.
Modernes Mobiliar und ein elegantes Bad gehören zu den Vorzügen der geschmackvoll eingerichteten, schallisolierten Zimmer im Bourtzi Hotel.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Das Hotel Agememnon befindet sich in der Altstadt von Nafplio direkt gegenüber der Festung Bourtzi mit einem einzigartigem Blick aufs Meer.

Een eigen balkon met uitzicht op de Bourtzi of het pittoreske steegje is beschikbaar in de meeste kamers.
Die meisten Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit Blick auf die Bourtzi oder die malerischen Gässchen.

Hotel Agamemnon heeft een elegante ontbijtruimte en een café met uitzicht op Bourtzi.
Das Hotel Agamemnon bietet einen eleganten Frühstücksraum und ein Café mit Blick auf die Bourtzi.

Angelina Pension ligt op slechts een paar meter afstand van het centrale plein van Nafplio en biedt traditioneel ingerichte studio's met uitzicht op het eilandje Bourtzi.
Die Angelina Pension begrüßt Sie nur wenige Meter vom zentralen Platz von Nafplio entfernt und bietet Ihnen traditionell eingerichtete Studios mit einem Blick auf die Insel Bourtzi.

Het historische Syntagma Square, het waterfront met uitzicht op Bourtzi en de schilderachtige bars en taveernes liggen allemaal op slechts 5 minuten lopen.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den historischen Syntagma-Platz, das Hafengebiet mit Aussicht auf Bourtzi sowie die malerischen Bars und Tavernen.

Elke accommodatie heeft airconditioning en uitzicht op de Argolische Golf, de stad en het Bourtzi fort.
Von den klimatisierten Unterkünften blicken Sie auf den Golf von Argolis, die Stadt und die Festung Bourtzi.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige straatjes of op het Fort Bourtzi.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die malerischen Straßen oder die Festung Bourtzi.