Traduction de «forsthaus zijn rustige paden » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten het NH Forsthaus zijn rustige paden en mountainbikeroutes te vinden die u leiden door het bos.
Direkt am NH Forsthaus finden Sie ruhige Wanderwege und Mountainbike-Routen, die Sie durch den Wald führen.

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz.

Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus is gevestigd in historische gebouwen in de rustige buitenwijk Schmilka van Bad Schandau.
Die Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus empfangen Sie in historischen Gebäuden in Schmilka, einem ruhigen Vorort von Bad Schandau.

Het hotel ligt in een rustige omgeving met paden om te joggen.
Das Hotel befindet sich in einer entspannenden Parkanlage mit Jogging-Strecken.

Kies eens voor een vakantie buiten de gebaande paden in Quercia Rossa Rural House, gelegen in het rustige platteland van de Maremma, dicht bij het kuuroord Saturnia.
Fernab der touristischen Trampelpfade erwartet Sie inmitten der idyllischen Landschaft der Maremma das Quercia Rossa Rural House.

Chalet Weidli ligt op een rustige locatie, weg van de gebaande paden, in de regio Berner Oberland. De accommodatie biedt een alpine/huisje stijl met gratis WiFi en gratis eigen privéparkeergelegenheid.
Das Chalet Weidli erwartet Sie in einer ruhigen Lage und abseits der ausgetretenen Pfade in der Region Berner Oberland mit alpinen Unterkünfte im Cottage-Stil mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het 4-sterren DoubleTree by Hilton Hotel Conference Centre Warschau ligt in een schilderachtig historisch park met een vijver en jogging-paden in een rustig gedeelte van Warschau, 11 km van het centrum van de stad.
In einem malerischen historischen Park mit einem Teich und Joggingstrecken begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Hotel Conference Centre Warsaw in einem ruhigen Stadtteil von Warschau, nur 11 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het rustige stadje Krapinske Toplice en veel paden in de omgeving zijn geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten.
Die ruhige Stadt Krapina-Töplitz und die vielen umliegenden Wege eignen sich ideal für lange Spaziergänge oder Radtouren.