Vertaling van "formidabele stranden ligt enkele kilometer " (Nederlands → Duits) :

Cannes, met zijn uitgebreide winkelmogelijkheden en formidabele stranden, ligt enkele kilometer verderop.
Cannes mit seinen zahlreichen Möglichkeiten zum Einkaufen und herrlichen Stränden liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Het centrum van het stadje Bishop's Stortford bevindt zich op 5 km afstand en de snelweg M11 ligt enkele kilometers verderop.
Das Stadtzentrum von Bishop's Stortford erreichen Sie nach 5 km und die Auffahrt auf die Autobahn M11 ist auch nur wenige Kilometer entfernt.

Dit hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en ligt enkele kilometers ten zuiden van de stad Metz.
Nur wenige Kilometer südlich von Metz wohnen Sie in diesem Hotel in komfortablen und preiswerten Unterkünften.

A-One Bangkok biedt gratis vervoer naar de belangrijkste bezienswaardigheden en de Skytrain of metro. Het ligt enkele kilometers van van Sukhumvit, het belangrijkste uitgaansgebied in Bangkok.
Das A-One Bangkok bietet einen kostenfreien Transfer zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum Skytrain oder zur U-Bahn. Nur wenige Kilometer trennen Sie von Sukhumvit, dem wichtigsten Unterhaltungsviertel von Bangkok.

Het hotel ligt in de buurt van de A9 en op 3 minuten van de luchthaven en het beursterrein. De stranden zijn op slechts enkele kilometers van de bevoorrechte locatie van het hotel te vinden.
Nahe der Autobahn A9 und nur 3 Minuten vom Flughafen und dem Messegelände entfernt bietet das Premiere Classe Hotel eine erstklassige Lage. Vom Strand trennen Sie nur wenige Kilometer.

Lamia ligt op enkele kilometers van de stranden van Maliakos, in de schaduw van het kasteel, en wacht er op door u te worden verkend.
Lamia liegt nur ein paar Kilometer von den Stränden von Maliakos entfernt im Schatten einer Burg und wartet darauf, entdeckt zu werden.

Het hotel ligt op een zonnige locatie in een rustige, schilderachtige omgeving, omringd door olijfbomen en eiken en op slechts enkele kilometers afstand van de gezellige Ligurische stranden.
Das Hotel genießt eine sonnige und ruhige Panoramalage umgeben von Olivenhainen und Eichen. Die wunderbaren Strände von Ligurien befinden sich nur wenige Kilometer entfernt.

Binnen een straal van enkele kilometers vindt u verschillende pittoreske stranden.
Mehrere malerische Strände sind nur wenige Kilometer entfernt.

Fasthotel Narbonne ligt 2 kilometer van de afslag Narbonne op de RN9 zuid, 5 kilometer van het stadscentrum en 12 kilometer van de stranden.
Nur 2 km von der Ausfahrt Narbonne-Süd der Autobahn RN9, 5 km vom Stadtzentrum und 12 km von den Stränden entfernt heißt Sie das Fasthotel Narbonne willkommen.

Residence Kamena ligt op enkele kilometers van de belangrijkste laatbarokke steden in Val di Noto. Enkele van deze steden werden in 2000 toegevoegd aan de UNESCO Werelderfgoedlijst: Ragusa Ibla, Modica, Scicli, Ispica en Comiso.
Etage einen Panoramabalkon mit Aussicht auf die schönsten Touristenorte an der Hybläischen Küste. Die Kamena Residence ist nur wenige Kilometer entfernt von den wichtigsten spätbarocken Städten des Val di Noto, wovon einige in 2000 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden: Ragusa Ibla, Modica, Scicli, Ispica und Comiso.