Traduction de «forellenhof hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Forellenhof Hotel de la Truite bevindt zich in Frinvillier, midden in het regionale park Chasseral en op 4 km van Biel. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Forellenhof - Hotel de la Truite in Frinvillier liegt inmitten des Regionalparks Chasseral, nur 4 km von Biel entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Zowel Biel als het skigebied Les Près-d'Orvin zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte voor Forellenhof Hotel de la Truite.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Forellenhof. Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zum 7 km entfernten Skigebiet Les Près-d'Orvin und nach Biel.

In het restaurant van Forellenhof Hotel de la Truite worden een continentaal ontbijt en regionale gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotel de la Truite werden Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie regionale Küche serviert.

Alle kamers van Hotel Forellenhof zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel Forellenhof verfügen alle über einen Flachbild-TV.

Hotel Forellenhof heeft een wellnesscentrum met een modern overdekt zwembad en een restaurant. Het ligt in het centrum van Flachau.
Das Hotel Forellenhof liegt im Zentrum von Flachau und bietet einen Wellnessbereich mit einem modernen Innenpool und ein Restaurant.

Hotel-Restaurant Forellenhof biedt gratis WiFi en een à la carte restaurant.
Das Hotel-Restaurant Forellenhof bietet kostenloses WLAN und ein À-la-carte-Restaurant.

Verder vindt u in Hotel Forellenhof een sauna, een hot tub en een solarium.
Zu den weiteren Einrichtungen im Forellenhof zählen eine Sauna, ein Whirlpool und ein Solarium.

Het restaurant van Hotel Forellenhof serveert een ontbijtbuffet en seizoensgebonden specialiteiten voor het diner.
Das Restaurant im Hotel Forellenhof bietet ein Frühstücksbuffet und saisonale Spezialitäten zum Abendessen.

Alle kamers van Hotel Forellenhof zijn voorzien van een tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer des Landidyll Hotels Forellenhof verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Forellenhof heeft 2 eigen sportvisgelegenheden: een deel van de rivier de Enns, direct voor het hotel en een vijver op 7 km afstand.
Am Hotel Forellenhof stehen Ihnen 2 private Fischgewässer - ein Abschnitt der Enns direkt unterhalb des Hotels und ein Teich (7 km entfernt) - zur Verfügung.