Traduction de «forel en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Aal-Kate (paling cottage) kunnen iedere dag in het zelfbedieningsrestaurant genieten van gerookte zalm, paling, forel en verse vis.
Im Selbstbedienungsrestaurant des Aal-Kate genießen Sie Gerichte mit Räucherlachs, Aal, Forelle und täglich frischen Meeresfrüchten.

Het restaurant serveert stevige, huisgemaakte maaltijden met verse, lokale producten, waaronder wild en forel.
Im Restaurant werden Ihnen herzhafte, hausgemachte Mahlzeiten serviert, die aus frischen regionalen Produkten wie Wild und Forelle zubereitet werden.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Das geräumige Restaurant des Resorts serviert neben europäischer Küche auch Gerichte vom Grill wie frische Forellen aus dem See.

De specialiteit van het restaurant is verse forel.
Die Spezialität des Hauses sind frisch gefangene Forellen.

Het hotel serveert traditionele gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, zoals lokale forel en wild.
Im Hotel genießen Sie traditionelle Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten wie Forelle oder Wild aus der Region.

In de zomer staat er verse forel uit het meer op de kaart.
Während der Sommersaison werden frische Forellen aus dem See stets auf der Speisekarte angeboten.

In het restaurant van het Kratzerwirt worden het ontbijt en zelfgemaakte specialiteiten geserveerd, waaronder verse forel en zoete deegwaren. Deze worden ook geserveerd op het terras, dat uitkijkt op een prachtig bergpanorama.
Im Restaurant des Kratzerwirt genießen Sie Ihr Frühstück sowie hausgemachte Spezialitäten wie fangfrische Forellen oder Gebäck. Sie können auch auf der Terrasse speisen und sich von dem atemberaubenden Bergpanorama inspirieren lassen.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Das am Fuße der beiden Bergpässe Col du Pillon und Sanetsch gelegene Hotel Bären verfügt über 2 sonnige Terrassen, auf denen Sie köstliche Schweizer Küche einschließlich Raclette und Fondue oder frische Forellen genießen können.

In het restaurant van het Villa Cherven worden traditioneel Bulgaarse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse forel.
Das Restaurant in der Villa Cherven serviert traditionelle bulgarische Küche sowie lokale Spezialitäten einschließlich frischer Forellen.

Naast traditionele Tiroolse en Oostenrijkse gerechten wordt verse forel geserveerd, de specialiteit van het restaurant.
Neben traditionellen Tiroler und österreichischen Gerichten werden als besondere Spezialität fangfrische Forellen serviert.