Traduction de «foncillon-strand in royan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beau Rivage ligt tegenover het Foncillon-strand in Royan, 80 kilometer ten zuiden van La Rochelle.
Das Beau Rivage liegt auf der gegenüberliegenden Seite des Strandes von Foncillon in Royan, 80 km südlich von La Rochelle.

Hotel Les Bleuets ligt in Royan, naast het beurscentrum en tegenover het Foncillon-strand.
Das Hotel Les Bleuets begrüßt Sie direkt neben dem Kongresszentrum der Stadt in Royan, gegenüber dem Strand Foncillon.

De Camping Les Chèvrefeuilles ligt in Royan, op slechts 2 km van het strand van Royan.
Der Campingplatz Camping Les Chèvrefeuilles befindet sich in Royan und ist nur 2 km vom Strand in Royan entfernt.

Dit hotel is al 3 generaties in de familie en ligt in een rustige buurt op 100m van het strand van Royan.
Nur 100 m vom feinen Sandstrand von Royan entfernt, in einem ruhigen Viertel empfängt Sie dieses Hotel, das seit 3 Generation im Besitz der Familie ist.

Dit Inter-Hotel ligt aan de baai van Royan Bay, op slechts 50 meter van het strand Foncillon en het zwembad met zeewater.
In der Bucht von Royan befindet sich dieses Inter-Hotel, von dem Sie nur 50 Meter zum Strand Foncillon und dem Meerwasserpool benötigen.

Hotel Bellevue ligt in Royan-Pontaillac en biedt uitzicht op het strand.
Das Hotel Bellevue liegt in Royan Pontaillac und bietet Blick auf den Strand.

Les Embruns heeft een bevoorrechte ligging aan het strand met uitzicht over de oceaan, op 600 meter van het centrum voor balneotherapie van Royan en op slechts 20 minuten rijden van de dierentuin Zoo La Palmyre.
Das Les Embruns heißt Sie 600 m vom Balneotherapiezentrum von Royan entfernt willkommen.

Dit hotel bevindt zich in het hart van Royan, op slechts 50 meter van het strand van Pigeonnier in de Golf van Biskaje.
Nur 50 m entfernt vom Strand Pigeonnier in der Bucht von Biskaya im Herzen von Royan begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Inter-Hotel Miramar ligt in Royan, tegenover het strand van de baai Conche de Pontaillac.
Dieses Inter-Hotel in Royan liegt gegenüber des Strandes der Pontaillac-Bucht.

Hotel Arc En Ciel ligt tegenover het strand van Grande Conche en de jachthaven in Royan. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation.
Gegenüber dem Strand und Jachthafen Grande Conche in Royan und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt empfängt Sie dieses Hotel.