Vertaling van "florence zijn ingericht met florentijnse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van The St. Regis Florence zijn ingericht met Florentijnse meubels en hebben een marmeren badkamer.
Jedes Zimmer im St. Regis verfügt über Mobiliar im Florentiner Stil und ein Marmorbad.

De kamers zijn luxueus vormgegeven in rood en goud en voorzien van kostbare schilderijen en smaakvolle accessoires. De accommodatie ligt op slechts 5 km van Florence, waar u de Florentijnse monumenten en andere bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Palazzo Pitti, de Ponte Vecchio en de Galleria degli Uffizi.
Die nur 5 km von Florenz entfernte Unterkunft befindet sich in der Nähe der Florentiner Denkmäler und Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören der Palast Palazzo Pitti, der Ponte Vecchio und die Uffizien.

Het BB biedt moderne kamers met airconditioning die zijn ingericht door Florentijnse ontwerpers. De gerenoveerde kamers in dit 16e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die renovierten Zimmer in diesem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Sommige zijn ingericht in Florentijnse stijl, andere zijn voorzien van een moderne inrichting.
Einige sind im florentinischen Stil und andere modern eingerichtet.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.

De kamers van Villa Florence zijn ingericht in een eigentijdse, Italiaanse stijl, met warme kleuren.
Die Zimmer der Villa Florence sind im modernen, italienischen Dekor und in warmen Farben gestaltet.

Katti House ligt op slechts 5 minuten lopen van Firenze Santa Maria Novella en biedt accommodatie in Florentijnse in Florence.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt bietet das Katti House Unterkünfte im florentinischen Stil in Florenz.

Het resort ligt te midden van de Florentijnse heuvels, op 14 km van Florence.
Die Unterkunft liegt inmitten der florentinischen Hügellandschaft, nur 14 km von Florenz entfernt.

Daarvandaan vertrekken er geregeld treinen naar Florence. De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras en landelijke meubels waaronder oude Florentijnse nachtkastjes, kledingkasten en schilderijen waarop landschappen uit de omgeving zijn afgebeeld.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und sind im Landhausstil eingerichtet. Zum Dekor gehören alte Florentiner Nachttische, Schränke und Gemälde der regionalen Landschaften.

De bed breakfast Florence Chic ligt midden in het hart van Florence, op 100 meter van de Piazza della Repubblica en op 500 meter van de Ponte Vecchio. De bed breakfast beschikt over elegant ingerichte kamers en heeft gratis WiFi beschikbaar.
Im Herzen von Florenz bietet das BB Florence Chic elegant eingerichtete Zimmer nur 100 m von der Piazza della Repubblica und 500 m von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.