Traduction de «florence is bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel ligt in de woonwijk Careggi en heeft een rustige locatie, waarvandaan het historische en commerciële centrum van Florence gemakkelijk bereikbaar is.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage im Wohnviertel Careggi, lässt Sie aber das historische und kommerzielle Zentrum von Florenz leicht erreichen.

Het centraal station van Prato bevindt zich 1,5 km verderop en Florence is bereikbaar in 25 minuten rijden vanaf de appartementen.
Der Hauptbahnhof von Prato ist 1,5 km entfernt und Florenz erreichen Sie von den Apartments nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
Von dem familiengeführten Haus im historischen Stadtkern trennt Sie nur ein Steinwurf von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Florenz.

Het BB Soggiorno Pezzati is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer; treinstation Florence Santa Maria Novella ligt slechts 500 meter verderop.
Das bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichende Bed Breakfast befindet sich nur 500 m vom Bahnhof Florenz Santa Maria Novella entfernt.

Vanaf deze centrale locatie in het historische centrum van Florence zijn alle bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereikbaar.
Dank der zentralen Lage im historischen Zentrum von Florenz erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Het historische Hotel Mucha ligt op 200 meter van metrostation Florenc en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Praag.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Florenc entfernt bietet Ihnen das im historischen Stil gestaltete Hotel Mucha eine bequeme Anbindung an die Prager Innenstadt.

Het historische centrum van Florence ligt slechts 13 km verderop en is bereikbaar via een bus die stopt op 250 meter van het hotel.
Das historische, 13 km entfernte Zentrum von Florenz erreichen Sie mit dem Bus von der nur 250 m von der Unterkunft entfernten Bushaltestelle.

Tenuta Tizzauli heeft gratis leenfietsen en gratis parkeergelegenheid. De accommodatie bevindt zich op 20 km van Florence en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A1.
Das Tizzauli Tenuta befindet sich 20 km außerhalb von Florenz und ist einfach von der Autobahn A1 aus zu erreichen. Ihnen stehen ein kostenfreier Fahrradverleih und gebührenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Vanaf hier zijn de beroemde regio Chianti en de bekende steden, zoals Florence, San Gimignano en Pisa, gemakkelijk bereikbaar.
Die berühmte Region Chianti und Städte wie Florenz, San Gimignano und Pisa erreichen Sie von hier aus bequem.

Het Ibis Firenze Nord Aeroporto ligt op slechts 4 km van de luchthaven Florence Peretola, op 8 km van het stadscentrum en is goed bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en A11.
Das Ibis Firenze Nord Aeroporto liegt nur 4 km vom Flughafen Peretola und 8 km vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.