Traduction de «florence en via calzaiuoli » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Calzaiuoli biedt gratis WiFi, een vriendelijke service, kamers met airconditioning en een centrale locatie. Het ligt op 2 minuten van de Dom van Florence en Via Calzaiuoli, die langs de mooiste bezienswaardigheden van Florence loopt.
Neben kostenfreiem WLAN und einem freundlichen Service bietet Ihnen das Hotel Calzaiuoli klimatisierte Zimmer. Die Unterkunft genießt eine zentrale Lage in der Via Calzaiuoli, in der sich einige der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Florenz befinden. Den Dom von Florenz erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Het pension beschikt over gezellige, stijlvol ingerichte kamers met uitzicht op de Via Calzaiuoli, de Duomo of de typisch Florentijnse daken.
Die Zimmer blicken auf die Via Calzaiuoli, den Dom oder die typischen Dächer von Florenz.

De Residenza bevindt zich vlak bij de Via Calzaiuoli, de beroemde straat die loopt van de Duomo naar het Piazza Signoria.
Die Residenz befindet sich an der Via Calzaiuoli, die berühmte Straße, die den Dom mit der Piazza della Signoria verbindet.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

Het Residenza D'Epoca Via Santo Spirito 6 is gevestigd in een karakteristieke straat in Florence, op 300 meter van de Ponte Vecchio en op een steenworp afstand van de rivier de Arno.
Das Residenza D'Epoca Via Santo Spirito 6 liegt 300 Meter vom Ponte Vecchio und nur wenige Schritte vom Fluss Arno entfernt, in einer typischen Straße in Florenz.

Appartamento Via Chiesa bevindt zich op 750 meter van het Palazzo Pitti in Florence. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Appartamento Via Chiesa ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in Florenz. Hier wohnen Sie 750 m vom Palazzo Pitti entfernt.

In dit paleisje uit de 15e eeuw vindt u stijlvolle kamers met plafondschilderingen en driedubbele glazen om u van een vredige nachtrust te verzekeren op Via Cavour, de hoofdweg van Florence.
Das von den Reiseführern Frommer's und Fodor's empfohlene Hotel Casci in einem Palazzo aus dem 15. Jahrhundert wartet mit eleganten Zimmern unterschiedlicher Kategorien auf, die über Deckenfresken und dreifach verglaste Fenster verfügen. So erleben Sie auch bei einem Aufenthalt in der Via Cavour - einer Hauptverkehrsstraße in Florenz - einen geruhsamen Schlaf.

Het Albergo Firenze ligt midden in het historische centrum van Florence, aan de Piazza Donati, vlak bij de belangrijkste straat Via del Corso. Van daaruit bent u zo bij de Duomo, het plein Piazza della Signoria en de Uffizi.
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz erwartet Sie das Albergo Firenze an der Piazza Donati, nur wenige Schritte von der Hauptstraße Via del Corso entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem den Dom von Florenz, die Piazza della Signoria und die Uffizien.

Het hotel ligt aan de modieuze voetgangersstraat Via Tornabuoni en u wandelt in 3 minuten naar de Dom van Florence en in 5 minuten naar het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel befindet sich an der autofreien Modemeile Via Tornabuoni, nur 3 Gehminuten von der Kathedrale von Florenz und 5 Minuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Die Villa La Sosta, eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten, liegt an der Via Bolognese, die Florenz mit Fiesole verbindet.