Vertaling van "florence en prato " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ibis Firenze Prato Est ligt in de zakelijke wijk tussen Florence en Prato.
Das Hotel Ibis Firenze Prato Est befindet sich im Geschäftsviertel zwischen Florenz und Prato.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. De luchthaven van Florence en Prato liggen op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Das Hotel bietet darüber hinaus kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und ist 40 Autominuten vom Flughafen Florenz und Prato entfernt.

Fattoria di Macia bevindt zich op 5 minuten van het treinstation van Calenzano met verbindingen naar Florence en Prato.
Das Fattoria di Macia liegt 5 Minuten vom Bahnhof von Calenzano entfernt, von dem Sie von Verbindungen nach Florenz und Prato profitieren.

Alloggi Francesco biedt zelfvoorzienende accommodatie in de wijk Porta al Prato van Florence.
Das Alloggi Francesco bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Porta al Prato Viertel in Florenz.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
Der Bahnhof von Prato, Porta al Serraglio Porta, an der Bahnlinie Florenz - Viareggio sowie wie die zentrale Bushaltestelle mit Verbindungen zu allen wichtigen Zielen, darunter Florenz, sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Gelegen in het commerciële hart van Prato, op 15 minuten van de luchthaven van Peretola en het historische centrum van Florence.
Das Hotel Palace Prato befindet sich im Geschäftszentrum von Prato, nur 15 Minuten vom Flughafen Peretola und dem historischen Zentrum von Florenz entfernt.

Het centraal station van Prato bevindt zich 1,5 km verderop en Florence is bereikbaar in 25 minuten rijden vanaf de appartementen.
Der Hauptbahnhof von Prato ist 1,5 km entfernt und Florenz erreichen Sie von den Apartments nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Op koste loopafstand van het Toscana ligt het treinstation van Prato, waar regelmatig treinen naar Florence vertrekken.
Das Toscana ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Prato entfernt, von dem häufig Züge nach Florenz verkehren.

Hotel Ariele is gevestigd in Porta al Prato in Florence, op 15 minuten lopen van de Ponte Vecchio en het treinstation Santa Maria Novella.
Das Ariele liegt in Florenz an der Porta al Prato, einen 15-minütigen Spaziergang von der Ponte Vecchio und dem Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.