Traduction de «flatscreentelevisie met satellietkanalen en ofwel vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een traditionele Alpenstijl en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en ofwel vloerbedekking of houten vloeren.
Die in traditionell alpenländischem Stil gestalteten Zimmer bieten einen Flachbild-Sat-TV und Teppichboden oder Holzböden.

De appartementen bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 1 km afstand en bieden een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een compleet ingerichte keuken, inclusief bestek en keukengerei.
Die Apartments befinden sich entweder im Hauptgebäude oder in einem Nebengebäude, das 1 km entfernt liegt. Die Apartments sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Küchenzeile mit Besteck und Geschirr ausgestattet.

De ruime moderne kamers hebben een warme sfeerverlichting en vloerbedekking. Er staat een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een gratis minibar.
Die geräumigen Zimmer mit warmer Beleuchtung und Teppichboden sind im modernen Stil mit Flachbild-Sat-TV und kostenfreier Minibar eingerichtet.

De rustieke kamers van het Plaza zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en vloerbedekking.
Die Zimmer des Plaza im Landhausstil verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Teppichböden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een kleine koelkast en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem kleinen Kühlschrank und Teppichböden ausgestattet.

De kamers en-suites zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een eigen badkamer met badjassen en vloerbedekking.
Die Zimmer und Suiten sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem eigenen Badezimmer mit Bademänteln und Teppichböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Christof zijn ruim en bieden uitzicht op de tuin. Ze hebben ook vloerbedekking en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die geräumigen Zimmer des Hotel Christof bieten einen Ausblick auf den Garten. Zur Ausstattung gehören Teppichböden und ein Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.