Vertaling van "flatscreentelevisie en uitzicht over de zee of achterzijde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel Thalassa zijn rookvrij en hebben een flatscreentelevisie en uitzicht over de zee of achterzijde van het hotel.
Alle Zimmer im Hotel Thalassa sind Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV und Blick auf das Meer oder den Innenhof des Hotels.

De kamers aan de achterzijde hebben uitzicht op de bergen, en de kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de zee.
Die Zimmer auf der Rückseite bieten Ihnen Bergblick, die Zimmer auf der Vorderseite Meerblick.

Sommige hebben uitzicht over de zee. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreentelevisie, een kledingkast en een eigen badkamer.
Einige Zimmer bieten Meerblick. Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle kamers hebben een flatscreentelevisie, een eigen badkamer en uitzicht over de zee of de tuin.
Die Zimmer verfügen über Meer- oder Gartenblick, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer.

Ze zijn alle voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een balkon met uitzicht over de zee of de badplaats.
Sie alle verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Balkon mit Aussicht aufs Meer oder das Resort.

De kamers aan de voorzijde bieden uitzicht op de zee en de zonsopkomst, terwijl de kamers aan de achterzijde uitkijken op de tuin en het zwembad.
Die Zimmer auf der Vorderseite erlauben Aussicht aufs Meer sowie auf den Sonnenaufgang am frühen Morgen, während Sie in den Zimmern auf der Rückseite auf den Garten und den Pool blicken.

Sommige kamers bieden uitzicht op de zee, andere bevinden zich aan de achterzijde van het hotel.
Einige der Zimmer bieten Meerblick. Andere befinden sich auf der Rückseite des Hotels.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Het Manolya Hotel biedt uitzicht op de blauwe wateren van de Middellandse Zee in de kustplaats Lapta. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de zee of de bergen.
Mit Blick auf das blaue Mittelmeer erwartet Sie das Manolya Hotel im Küstendorf Lapta mit klimatisierten Zimmern, die auf das Meer oder die Berge blicken.

Residence Zeezicht ligt aan de boulevard van Egmond aan Zee, op slechts 20 meter van het Noordzeestrand. Het beschikt over ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Die Residence Zeezicht liegt am Boulevard von Egmond aan Zee, nur 20 m von der Nordsee entfernt.