Vertaling van "flatscreentelevisie en donzen " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Die Zimmer verfügen außerdem über Holzbalken, einen Flachbild-TV und flauschige Bettdecken, und viele sind mit stilechten Antiquitäten ausgestattet.

Alle ruime kamers van het Grand Wailea Resort Hotel Spa hebben een eigen gemeubileerd terras met uitzicht, een flatscreentelevisie en luxe donzen dekbedden.
Eine private, möblierte Terrasse mit Aussicht, ein Flachbild-TV und hochwertige Daunendecken zählen zu den Annehmlichkeiten der geräumigen Zimmer im Grand Wailea Resort Hotel Spa.

De kamers zijn voorzien van donzen beddengoed, een flatscreentelevisie met Canal+- en satellietkanalen en een badkamer met ligbad.
Die Zimmer sind mit Federbetten, einem Flachbild-TV mit Canal+ Sat-Empfang sowie einem Badezimmer mit einer Badewanne ausgestattet.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Bed met donzen dekbed, airconditioning, flatscreentelevisie met satellietkanalen, gratis draadloos internet.
Bett mit Federdecke, Klimaanlage, Flachbild-TV mit Satellitensendern, kostenlose WIFI-Verbindung, Tee-/Kaffeezubereitung.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Met donzen dekbed, airconditioning, minikoelkast, gratis draadloos internet, kluis, groot bureau en flatscreentelevisie met video on demand.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Mit Federbett, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, kostenlosem WIFI-Internetzugang, Safe, großem Schreibtisch, Flachbildfernseher und Video auf Wunsch ausgestattet.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Gerenoveerde kamer met airconditioning, tweepersoonsbed met donzen dekbed, flatscreentelevisie met internationale zenders, koffie-/theefaciliteiten en gratis draadloos internet.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Renoviertes, klimatisiertes Zimmer mit Doppelbett mit Federdecke, Flachbild-TV mit internationalen Kanälen, Tee-/Kaffeezubereitung und kostenloser WIFI-Verbindung.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Met donzen dekbed, airconditioning, minikoelkast, gratis draadloos internet, kluis, groot bureau en flatscreentelevisie met video on demand.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Mit Federbett, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, kostenlosem WIFI-Internetzugang, Safe, großem Schreibtisch, Flachbildfernseher und Video auf Wunsch ausgestattet.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met kabelzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Flachbildfernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

Dankzij de pillowtop matrassen met donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 42-inch flatscreentelevisie met premium satellietzenders en betaalfilms.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor einem der 42-Zoll-Flachbildfernseher mit Premium-Satellitenempfang entspannen, die über Pay-TV verfügen.