Traduction de «flatscreen-tv ze beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van een grote flatscreen-tv. Ze beschikken over een kitchenette met een koelkast, een magnetron, een waterkoker, een broodrooster en Keukengerei zijn ook beschikbaar.
Jedes Zimmer verfügt über einen großen Flachbild-TV sowie eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einem Toaster.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Die luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit einem 37" -Flachbild-TV, einem geräumigen Arbeitsbereich und einem Sitzbereich.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een zithoek, een bank en een flatscreen-tv. Ze beschikken ook over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Balkon mit Garten- und Poolblick, eine Sitzecke, ein Sofa und einen Flachbild-Kabel-TV.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein Moskitonetz über dem Bett und sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamer zijn modern ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op de vallei. Ze bieden verder een kluisje en een flatscreen-tv en beschikken over een badkamer met een douche of een ligbad.
Die modernen Zimmer im Oberland Hotel verfügen über einen eigenen Balkon mit Talblick, einen Flachbild-TV, einen Safe und ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Jedes Zimmer im Michela ist mit einer Minibar und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügt über eine moderne Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Betten mit Kopfteil aus Leder.

Ook zijn ze voorzien van vloerbedekking of een parketvloer en een flatscreen-tv. Sommige beschikken over een woonkamer.
Jedes ist mit Teppich- oder Parkettboden und einem Flachbild-TV ausgestattet und zu einigen gehört auch ein Wohnbereich.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im traditionellen Landhausstil bieten antike Möbel und Bergblick. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit en een flatscreen-tv. Ook beschikken ze allemaal over een minibar en een balkon.
Das Old Continent bietet stilvolle Zimmer mit hochwertigen Möbeln, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Balkon.

Alle appartementen beschikken over een ruime woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een magnetron en keukengerei.
Alle Apartments bieten ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-TV. In der voll ausgestatteten Küche erwarten Sie eine Spülmaschine, eine Mikrowelle und Küchenutensilien.