Traduction de «flatscreen-tv met satellietzenders in zowel de woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders in zowel de woonkamer als in de slaapkamer.
Die klimatisierten Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV im Wohnzimmer und einen weiteren im Schlafzimmer.

SunShine Apartment heeft een zithoek met een bank en er is een flatscreen-tv met kabelkanalen in zowel de woonkamer als de slaapkamer aanwezig.
Das Apartment verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa sowie jeweils einen Flachbild-Kabel-TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer.

De appartementen van het Ferienhof hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kitchenette, een woonkamer en een badkamer.
Die Apartments im Ferienhof bieten einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Almera Park zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eetkamer en woonkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Almera Park sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und einen Wohnbereich.

Het bestaat uit 3 aparte slaapkamers, elk met satelliet-tv, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, en een keuken met een eethoek en een oven met kookplaten.
Die Villa mit 3 separaten Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie eine Küche mit einem Essbereich und einem Backofen mit Kochfeldern.

Er zijn zowel kamers als appartementen beschikbaar, beiden uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und Holzbalkendecken.

Deze gezellige villa is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv, dvd-speler en zowel binnen als buiten een zithoek.
Diese gemütliche Villa verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie Sitzbereiche in im Inneren und auch im Freien.

Er staat een flatscreen-tv met kabelzenders in zowel de slaapkamer als de woonkamer van elk appartement van Toronto Luxury Accommodations - QWEST.
In allen Schlafzimmern und Wohnzimmern der Toronto Luxury Accomodations – QWEST befindet sich ein Flachbild-Kabel-TV.

Zowel de kamers als de appartementen bieden een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Sowohl die Zimmer als auch die Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad.

Zowel binnen als buiten treft u een eethoek aan. Bovendien kunt u gebruikmaken van een kluisje, iPod-docks en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Safe.