Traduction de «flatscreen-tv grote kamerhoge ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, luxe kamers hebben een flatscreen-tv, grote kamerhoge ramen en airconditioning.
Die modernen und luxuriösen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV sowie großen, raumhohen Fenstern.

Ze hebben verder een espressomachine, een iPod-dock, een flatscreen-tv en kamerhoge ramen die uitzicht bieden op de tuin en het zwembad.
Von den raumhohen Fenstern genießen Sie Garten- und Poolblick. Im Zimmer tragen eine Espressomaschine, eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-TV zu Ihrem Komfort bei.

Alle ruime kamers en-suites zijn voorzien van een flatscreen-tv en kamerhoge ramen met uitzicht op een tuin of de Arabische Golf.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen alle über Flachbild-TVs und raumhohe Fenster mit Blick auf den Garten oder den Golf.

Elke suite is voorzien van met airconditioning en heeft een woonkamer met banken, een flatscreen-tv en kamerhoge ramen.
Jede der klimatisierten-suiten verfügt über ein Wohnzimmer mit Sofas, einen Flachbild-TV und deckenhohe Fenster.

De stijlvolle accommodatie in koloniale stijl beschikt over kamers met airconditioning, grote kamerhoge ramen, een 40-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die elegante Unterkunft im Kolonialstil verfügt über klimatisierte Zimmer mit großen, raumhohen Fenstern, einem 40-Zoll-Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Die Unterkünfte im Hotel Sense verfügen über raumhohe Fenster, einen 42-Zoll-LCD-TV mit Webbrowser, eine iPod-Dockingstation sowie eine individuell regulierbare Klimaanlage und Beleuchtung.

De chique en stijlvolle kamers van het H2O zijn voorzien van een 37 inchflatscreen-tv met kabelkanalen, en grote, kamerhoge ramen met prachtig uitzicht.
Im H2O wohnen Sie in schicken und stilvollen Zimmern mit 37" -Flachbild-Kabel-TV und deckenhohen Fenstern mit Panoramablick.

De moderne kamers van het Royal Apollonia Beach beschikken over grote kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Royal Apollonia Beach verfügen über eine moderne Einrichtung und große, raumhohe Fenster.

De kamers van het Dammam Palace Hotel beschikken over moderne houten meubels en grote, kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Dammam Palace Hotel sind mit modernen Holzmöbeln und großen, deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De grote, kamerhoge ramen zorgen voor een aantrekkelijk uitzicht over het water en de stad.
Durch die großen, deckenhohen Fenster genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Wasser und die Stadt.