Traduction de «flatscreen-televisie en douches met ingebouwde radio » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van moderne keukens, een flatscreen-televisie en douches met ingebouwde radio's, massagestralen en een stoombadfaciliteiten.
Zur Ausstattung gehören moderne Küchen, Flachbild-TVs und Duschen mit eingebautem Radio, Massagedüsen und Dampfbad-Funktion.

Elke grote badkamer beschikt over een verwarmde spiegel, een vrijstaand bad en een krachtige douche met ingebouwde radio.
Das große Bad verfügt über einen beheizten Spiegel, eine freistehende Badewanne und eine Massagedusche mit eingebautem Radio.

Elke geluiddichte kamer is ingericht in een moderne stijl en beschikt over een flatscreen-televisie met satellietzenders en een radio.
Jedes Zimmer ist modern dekoriert und umfasst Schallisolierung, einen Flachbild-Sat-TV und ein Radio.

De kamers van Ibis Nîmes Ouest zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-televisie, een radio en een bureau. Elke kamer is bereikbaar met een lift en heeft een badkamer met een douche of een bad..
Die Zimmer im ibis Nîmes Ouest sind klimatisiert und mit einen Flachbild-TV, einem Radio und einem Schreibtisch ausgestattet. Das private Bad verfügt über eine Dusche oder Badewanne.

Ze zijn uitgerust met een kluis, een minibar en een flatscreen-televisie met radio.
Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit Radio gehören zur weiteren Einrichtung.

2 kamers zijn ingericht voor gasten met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van een bad/douche, een toilet, een telefoon, een televisie met Canal+ en een radio.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer Badewanne/Dusche, einem WC, einem Telefon, einem TV mit Canal+ und einem Radio.

De appartementen zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en een radio, een complete keuken met een eetgedeelte binnen en buiten, en een badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die Apartments sind mit einem Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Radio, einer kompletten Küche mit einem Essbereich drinnen und draußen sowie einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De appartementen van het Nomad Sucasa All-Suite Hotel bieden airconditioning, een eigen badkamer met bad en douche en een flatscreen-televisie met kabelkanalen.
Die klimatisierten Apartments im Nomad Sucasa All-Suite Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Elke kamer heeft een flatscreen-televisie en een eigen badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Elke kamer heeft een flatscreen-televisie met satellietzenders, een iPod-dock en een eigen badkamer met douche of bad.
Jedes verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne.