Traduction de «fitnessruimte vervolgens » (Néerlandais → Allemand) :

Daarna kunt u uw conditie verder op peil brengen in de fitnessruimte. Vervolgens is het tijd om heerlijk te ontspannen in de sauna of uzelf te trakteren op een professionele massage.
Anschließend lädt die Sauna zur Entspannung ein oder Sie gönnen sich eine der professionellen Massagen.

U kunt volop genieten van een training in de volledig uitgeruste fitnessruimte, om vervolgens de wellness-spa te bezoeken voor een ontspannende massage.
Nach einem Workout im voll ausgestatteten Fitnessstudio können Sie im Wellnessbereich eine entspannende Massage genießen.

Neem een duik in het kleine zwembad (6 bij 12 m) en ga vervolgens ontspannen in de sauna, de zonnebank, de fitnessruimte en de bowlingbaan.
Schwimmen Sie im 6 x 12 m großen Pool und trainieren Sie im Fitnessraum, bevor Sie in der Sauna und im Solarium entspannen.

Er is een fitnessruimte aanwezig waar u kunt sporten om vervolgens heerlijk te ontspannen in de sauna of de hot tub.
Nach einem Training im Fitnessraum können Sie sich im Whirlpool oder in der Sauna entspannen.

In de fitnessruimte kunt u sporten en vervolgens kunt u ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessraum und entspannen Sie anschließend in der Sauna.

Zakenreizigers kunnen na een lange reis of een drukke werkdag sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte, en vervolgens ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie nach einer langen Reise oder einem anstrengenden Arbeitstag in den Saunen.