Traduction de «fitnessruimte vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte, een zwembad, spa, sauna, tennisbaan, dakterras, lounge, bioscoop, privé-eetzaal en vergaderzalen.
Es verfügt über Fitnessraum, Pool, Spa, Sauna, Tennisplatz, Garten auf der Dachterrasse, Aufenthaltsraum, Kino sowie private Speise- und Konferenzräume.

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Es verfügt über 205 Zimmer, Lounge Restaurant, Pan Tadeusz Restaurant, Le Louis d'Or Bar, 11 Tagungs räume, Zimmerservice rund um die Uhr und 6th Sense Wellness Center mit Fitnessstudio, Whirlpool, Dampfbad, Sauna sowie balinesischer Massage.

Dit indrukwekkende hotel beschikt over moderne vergaderzalen, een fitnessruimte en een 24-uurs 'Grab It Go' menu.
Das beeindruckende Hotel bietet moderne Tagungsräume, Fitnessstudio und das Menü " Grab it Go" (24 h).

Het hotel heeft 17 vergaderzalen, een auditorium met 300 stoelen en een fitnessruimte met sauna.
Das Pullman Paris Centre - Bercy hat 17 Tagungsräume, ein Amphitheater mit 300 Sitzen und ein Fitnessstudio mit Sauna.

Het hotel heeft 4 vergaderzalen, 1 balzaal, fitnessruimte, sauna, spa/massageruimte, stoomcabine, bubbelbad en buitenzwembad.
Darüber hinaus stehen 4 Tagungsräume, 1 Ballsaal und 1 Fitnessstudio mit Sauna, Spa, Massage, Dampfbad, Whirl- und Swimmingpool zur Verfügung.

108 kamers, een restaurant met terras en uitzicht op het park, een bar, 5 vergaderzalen en een fitnessruimte: de ideale oplossing voor zakenreizigers en vakantiegangers, en een internationale standaard van comfort gecombineerd met de warmte van lokale gastvrijheid.
108 Zimmer, Restaurant mit Terrasse und Parkblick, Bar, 5 Tagungsräume und Fitnessraum: die ideale Lösung für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Dit hotel met airconditioning heeft gezinskamers, een restaurant, bar, terras, 4 vergaderzalen, privéparkeerplaats, fitnessruimte en gratis snelle WiFi.
Das Hotel ist vollständig klimatisiert und bietet Familienzimmer, Restaurant, Bar, 4 Tagungsräume, privaten Parkplatz, Fitnessstudio mit Terrasse und kostenloses Hochgeschwindigkeits-WIFI.

Het heeft 120 kamers, een restaurant, een bar, een buitenzwembad, een fitnessruimte, een speeltuin voor de kinderen, 9 vergaderzalen, gratis WiFi en een betaalde openbare parkeergarage onder het hotel.
Es verfügt über 120 Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessstudio, Kinderspielbereich, 9 Tagungsräume und kostenlosen WIFI-Zugang.