Vertaling van "fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook ontspannen in de sauna, of met een rustgevende massage, na eerst in de fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.

Na in de fitnessruimte van de Insurgentes Viaducto Fiesta Inn uw conditie op peil te hebben gehouden kunt u genieten van een maaltijd in Café La Fiesta.
Genießen Sie nach einem intensiven Training im Fitnesscenter des Insurgentes Viaducto Fiesta Inn eine Mahlzeit im Café La Fiesta.

U kunt in de volledig uitgeruste fitnessruimte uw conditie op peil houden of genieten van een frisse duik in het binnenzwembad van het hotel.
Sie können im voll ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder im Innenpool des Hotels schwimmen.

U kunt in de fitnessruimte uw conditie op peil houden met de personal trainer van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder buchen Sie einen Personal Trainer.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

U kunt ontspannen in de hot tub nadat u in het ultramoderne fitnesscentrum uw conditie op peil hebt gehouden.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter.

In het Mövenpick Resort Spa El Gouna kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje tennis op het sportveld.
Im Mövenpick Resort Spa El Gouna trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder Sie spielen eine Runde Tennis auf dem Platz.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of een duik nemen in een van de zwembaden.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nehmen Sie ein Bad in einem der Pools.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des Hotels.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte van het Inspira Santa Marta.
Alternativ trainieren Sie ausgiebig im Fitnessraum des Hotel Inspira Santa Marta.