Traduction de «fitnessruimte met wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een fitnessruimte met wellnessfaciliteiten.
Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Fitnessbereich mit Wellnesseinrichtungen.

Er zijn een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten aanwezig, waaronder een Finse sauna en een Turks bad.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen einschließlich einer finnischen Sauna und einem türkischen Bad zur Verfügung.

De fitnessruimte en wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een Turks bad, worden gratis aangeboden.
Die Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein türkisches Bad, nutzen Sie ebenso wie den Fitnessraum kostenfrei.

Het Low Wood Hotel mer recreatieclub ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt watersporten, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten.
Das Low Wood Hotel and Leisure Club begrüßt Sie am Ufer des Lake Windermere mit Wassersportmöglichkeiten, einem Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen.

Het Marine Court Hotel ligt aan de kust in Bangor en biedt een eigen restaurant en bar, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een hot tub en een solarium.
Das Marine Court Hotel begrüßt Sie an der Küste in der Stadt Bangor und besticht durch ein Hotelrestaurant Bar, ein Fitnesscenter sowie ein Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Solarium.

Het Johannis Hotel beschikt over een kleine fitnessruimte en wellnessfaciliteiten zoals een stoombad, een zwembad met hydromassage en een ontspanningsruimte.
Im Johannis Hotel können Sie in einem kleinen Fitnessraum trainieren. Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, unter anderem ein Dampfbad, ein Pool mit einem Hydromassage-Bereich und eine Entspannungslounge.

Op het terrein vindt u diverse winkels en faciliteiten, waaronder een supermarkt, een kapsalon, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten.
Ihrem Komfort dienen mehrere Geschäfte und Dienstleistungen im Hotel, darunter ein Supermarkt, ein Friseursalon, ein Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het Mercure Frankfurt Messe. Het beschikt over een sauna, een bubbelbad en een moderne fitnessruimte.
Gerne nutzen Sie den Wellnessbereich des Mercure Frankfurt Messe, der eine Sauna, einen Whirlpool und einen modernen Fitnessraum umfasst.

De wellnessfaciliteiten bestaan onder andere uit een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad. Daarnaast wordt er een scala aan ontspannende massages aangeboden.
Ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie verschiedene Massagen gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

Het hotel beschikt over diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Ein Fitnessraum und eine Sauna gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.