Traduction de «fitnessruimte kasteel grabštejn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum en de fitnessruimte. Kasteel Grabštejn ligt op 1 km afstand.
Die Burg Grabštejn (Grafenstein) befindet sich nur 1 km entfernt.

De dierentuin en de botanische tuin van Liberec liggen beide op nog geen 9 km van het hotel. Het Grabštejn-kasteel ligt op 20 km afstand van het Bucharka.
Den Zoo und den Botanischen Garten von Liberec erreichen Sie nach 9 km. Die Burg Grabštejn (Grafenstein) liegt 20 km vom Bucharka entfernt.

Dit hotel ligt bij het Kasteel van Dresden in het hart van de oude binnenstad van Dresden en heeft een fitnessruimte, een spa en elegante kamers met gratis WiFi.
Im Hezen der Dresdner Altstadt erwartet Sie am Schloss Dresden dieses Hotel mit einem Fitnesscenter, einem Spa sowie eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De afstand van Folwark Książęcy tot Bolesławiec is 12 km. Het pand ligt op 200 meter van het Kliczków kasteel, waar u kunt genieten van korting op faciliteiten zoals een zwembad, sauna en een fitnessruimte.
Im Folwark Książęcy trennen Sie 12 km von der Stadt Bolesławiec (Bunzlau). Die Unterkunft liegt 200 m vom Schloss Kliczków (Schloss Klitschdorf) entfernt. Dort erhalten Sie eine Ermäßigung auf den Pool, die Sauna, das Fitnesscenter und weitere Einrichtungen.

Het ligt naast het kasteel en kijkt uit op de kathedraal van Newcastle en de Tyne- en Millennium-bruggen. Het hotel biedt een moderne fitnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es liegt neben der Burg und bietet Aussicht auf die Kathedrale von Newcastle, die Tyne Bridge und die Millennium Bridge. Ihrem Komfort dienen auch ein moderner Fitnessraum, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Château de Maraval ligt in een park van 4 hectare op 20 minuten rijden ten zuiden van Sarlat-la-Canéda en is gevestigd in een 15e-eeuws kasteel. Dit pension heeft een verwarmd buitenzwembad, een spa, een hot tub en een fitnessruimte.
In einem 4 Hektar großen Park empfängt Sie das Château de Maraval 20 Fahrminuten südlich von Sarlat-la-Canéda in einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Die Pension bietet einen beheizten Außenpool, einen Wellnessbereich, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

Het complex ligt naast het middeleeuwse kasteel. Deze accommodatie in een historisch gebouw beschikt over een ontspanningsruimte met gratis sauna, bubbelbad en een fitnessruimte.
Es wird von einem historischen Gebäude beherbergt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna, Whirlpool und Fitnessraum.

Dit unieke 4-sterrenhotel ligt tegenover het kasteel van Versailles en beschikt over een restaurant van Gordon Ramsay. De gasten hebben gratis toegang tot de spa en een fitnessruimte.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel mit seinem Restaurant Gordon Ramsay empfängt Sie gegenüber dem Schloss Versailles. Den Wellnessbereich und den Fitnessraum können Sie kostenlos nutzen.