Vertaling van "fitnessruimte is goed " (Nederlands → Duits) :

De moderne fitnessruimte is goed uitgerust.
Der moderne Fitnessraum ist gut ausgestattet.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Go Inn Manaus ligt op slechts een stratenblok van het historische centrum van Manaus en het Amazonas Theater en beschikt over een fitnessruimte, een koffiecafé en een supermarkt.
Nur einen Block vom historischen Zentrum und vom Teatro Amazonas entfernt begrüßt Sie in Manaus das Go Inn mit einem Fitnessraum, einem Café und einem Bedarfsartikelgeschäft.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, eine Sauna und Whirlpooleinrichtungen, eine Sonnenterrasse und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Nach einem langen und ereignisreichen Tag trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter und genießen Sauna und Massagen zum Vorteilspreis.

Dit tropische paradijs biedt 3 buitenzwembaden, 3 eetgelegenheden en een goed uitgeruste 24-uurs fitnessruimte.
In diesem tropischen Ferienresort erwarten Sie 3 Außenpools, 3 gastronomische Einrichtungen und ein gut ausgestattetes 24-Stunden-Fitnessstudio.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte beschikbaar.
Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

In het Mövenpick Resort Spa El Gouna kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje tennis op het sportveld.
Im Mövenpick Resort Spa El Gouna trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder Sie spielen eine Runde Tennis auf dem Platz.

Het Sheraton Montazah Hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een vrijevormzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Durch ein umfassend ausgestattetes Fitnesscenter und einen Pool mit Panoramablick auf das Meer besticht das Sheraton Montazah.

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Ebenfalls in der Nähe befinden sich ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und eine Sauna, die jeweils allen Anwohnern auf Palm Jumeirah offenstehen.