Traduction de «dit traditionele alpine-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele alpine-hotel ligt op slechts 400 meter van de skilift Carosello 3000 en biedt een eigen wellnesscentrum met een fitnessruimte en kamers met uitzicht over de vallei van Livigno.
Nur 400 m vom Skilift Carosello 3000 entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle alpine Hotel mit Zimmern mit Aussicht über das Tal von Livigno.

Het hoogste punt van het skigebied Bellevarde is in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit traditionele alpine-hotel.
Hier wohnen Sie gegenüber der Seilbahn Furnival nur 30 m von den Skiliften entfernt. Den Gipfel des Skigebiets de Bellevarde erreichen Sie von diesem traditionellen Berghotel in nur 4 Minuten.

De kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en hebben airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een open haard.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und einen Kamin.

De buitenkant van het Adler Adelboden heeft een traditionele alpine stijl en de landelijk ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich sowie einen Innen- und Außenpool. Im Adler Adelboden, das Sie mit seinem traditionellen alpinen Exterieur begeistern wird, wohnen Sie in mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmern im Landhausstil.

Ze zijn tevens voorzien zijn van een televisie en een vaatwasser. De appartementen zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Die Apartments sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een traditionele, alpine stijl met houten meubels en zijn voorzien van satelliet-tv, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Die im traditionellen alpenländischen Stil mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einem Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in een moderne of traditionele alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer sind individuell in einem modernen oder traditionellen alpinen Stil eingerichtet.

De kamers van het Pachmair zijn ingericht in traditionele alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een badkamer.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen Alle Zimmer im Pachmair empfangen Sie mit einem Interieur im traditionellen alpenländischen Stil sowie mit Sat-TV und einem Bad.

De kamers van het Erlhof Restaurant Landhotel zijn ingericht in een traditionele alpine stijl.
Die Zimmer im Erlhof Restaurant Landhotel sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und blicken auf die umliegenden Berge.

De appartementen van het Geisler zijn ingericht in traditionele alpine stijl en voorzien van een balkon, een goed uitgeruste keuken en een woonkamer met een bank.
Die Apartments im Geisler sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, eine gut ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit einem Sofa.