Vertaling van "fitnessruimte hotel minigolf biedt verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad is geopend tussen mei en september en tot de gratis wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte. Hotel Minigolf biedt verbindingen met de gratis openbare skibus naar de piste Merano 2000, op 4 km afstand.
Der Außenpool ist von Mai bis September geöffnet und die kostenlosen Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum. Vom Minigolf Hotel erreichen Sie mit dem kostenlosen öffentlichen Skibus die 4 km entfernten Skipisten Merano 2000.

Het metrostation Staroměstská ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar alle delen van de stad.
Die U-Bahnstation Staroměstská liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Verbindungen in alle Teile der Stadt.

De veerhaven van List ligt op 1 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen naar het Deense eiland Rømø.
Der 1 km entfernte Fährhafen von List verbindet Sie mit der dänischen Insel Rømø.

De snelweg A5 ligt op 45 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar Offenburg en Karlsruhe.
Die Autobahn A5 mit Anbindung an Offenburg und Karlsruhe erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

De bushalte Gorny Vozdukh bevindt zich op 400 meter van het hotel en biedt verbindingen naar Sotsji.
Die Bushaltestelle Gorny Vozdukh ist 400 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Verbindungen nach Sotschi.

Het S-Bahnstation Donnersbergerbrücke ligt op 6 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van München en de historische binnenstad van München in slechts 4 minuten.
Der S-Bahnhof Donnersbergerbrücke liegt 6 Gehminuten entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach nur 4 Minuten zum Hauptbahnhof München und in die Münchner Altstadt.

Het treinstation van Camborne ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen met London Paddington, Glasgow, Manchester en Edinburgh.
Der Bahnhof von Camborne liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Zugverbindungen nach London Paddington, Glasgow, Manchester und Edinburgh.

De gratis skibus stopt vlak voor het hotel en biedt verbindingen met de skigebieden St. Anton en Lech-Zürs.
Der kostenlose Skibus, der direkt vor der Unterkunft hält, bringt Sie in die Skigebiete St. Anton und Lech-Zürs.

Het metrostation Charlottenburg ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen met het beursterrein van Berlijn.
Zum S-Bahnhof Charlottenburg, mit Anbindung an das Ausstellungszentrum Berlin, gelangen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

De veerhaven van Gozo bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel en biedt verbindingen naar het vasteland van Malta.
Das Fährterminal Gozo mit Verbindungen zum Festland von Malta erreichen Sie nach 7 Autominuten.