Vertaling van "fitnessruimte en uitgebreide zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Ramada Plaza Orbital is een hotel met moderne kamers, een gratis fitnessruimte en uitgebreide zakelijke faciliteiten, en ligt dicht bij de M6.
Das hochmoderne Hotel Ramada Orbital Plaza begrüßt Sie in der Nähe der Autobahn M6 mit zeitgenössischen Zimmern, einem kostenfreien Fitnessraum und zahlreichen Business-Einrichtungen.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het hotel biedt op verzoek uitgebreide zakelijke diensten, waaronder 3 conferentiezalen, een autoverhuurservice en pendeldiensten.
Auf Anfrage nutzen Sie außerdem umfangreiche Business-Services einschließlich von 3 Konferenzräumen, eine Autovermietung und Transferservices.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Dankzij de uitstekende locatie en uitgebreide zakelijke voorzieningen is dit dé plek voor uw verblijf in Ankara.
Besuchen Sie das Best Western Hotel 2000 und genießen Sie die zentrale Lage und die umfangreichen Geschäftseinrichtungen des Hotels.

Het Alojamento do Zezere heeft uitgebreide zakelijke faciliteiten en moderne en gezellige accommodatie op 16 km van Tomar en op minder dan 10 km van Castelo de Bode Dam.
Neben großen Businesseinrichtungen bietet Ihnen das Alojamento do Zezere moderne und freundliche Unterkünfte. Hier wohnen Sie 16 km von Tomar und weniger als 10 km von der Talsperre Castelo do Bode entfernt.

Het hotel heeft naast uitgebreide zakelijke faciliteiten ook een sauna en een lounge.
Neben den umfangreichen Business-Einrichtungen bietet die Unterkunft zudem eine Sauna und eine Lounge.

Hotel Aristos ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Zagreb en heeft een parkeergarage waar u gratis kunt parkeren. U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het zakelijk centrum van het hotel.
Das Hotel Aristos liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen von Zagreb entfernt und bietet kostenfreie Garagenparkplätze.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

Tot de overige faciliteiten van dit hotel behoren een fitnessruimte en een zakelijk centrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitness- und ein Businesscenter.