Traduction de «fitnessruimte en hamam » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis fitnessruimte en hamam dagelijks beschikbaar.
Täglich geöffnetes kostenloses Fitnessstudio und Hamam.

Dit Mercure hotel beschikt over een fitnessruimte, sauna, hamam, restaurant, bar, 1000 m² vergaderruimten voor uw seminars en omheinde privé parkeergelegenheid.
Das Mercure Hotel verfügt über Fitnessstudio, Sauna, Hamam, Restaurant, Bar, 1000 m² große Tagungsräume für Seminare und private Parkmöglichkeiten.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
Das Hotel bietet 133 Zimmer und Suiten, ein Wellnesscenter (Sauna, Hamam, Whirlpool und Fitnessstudio) und einen großen Veranstaltungsbereich unter einer Glaskuppel mit einzigartiger Lage im Zentrum von Toulouse.

In het hotel vindt u restaurant Claravía, een bar, 578 m² aan vergaderruimten, een buitenzwembad op het terras met panoramisch uitzicht op Barcelona, een fitnessruimte en een hamam.
Es bietet das Restaurant Claravía, Bar, Tagungsräume auf 578 m², Außenpool auf der Terrasse mit Panoramablick auf Barcelona, Fitnessstudio und türkisches Dampfbad.

Profiteer van onze nieuwe ontspanningsruimte die bestaat uit: sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf unseren brandneuen Entspannungsbereich mit Sauna, Hamam, Jacuzzi und Fitnessstudio.

Tijdens uw zakenverblijf of vakantie kunt u gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de hamam, de sauna en de fitnessruimte.
Genießen Sie während Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise unseren beheizten Pool, den Hamam, die Sauna oder den Fitnessbereich.

Een gezellig restaurant in adellijke stijl, zwembad met glazen koepel, hamam, fitnessruimte met de nieuwste apparatuur en 6 vergaderruimten maken uw verblijf in het Mercure hotel echt onvergetelijk!
Ein gemütliches Restaurant im Stil eines edlen Herrensitzes, Pool mit Glaskuppel, Hamam, Fitnessstudio mit modernster Ausstattung und 6 Tagungsräume machen Ihren Aufenthalt im MERCURE Hotel unvergesslich!

Het hotel heeft een lobbybar, 2 restaurants, parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en hamam.
Das Hotel bietet eine Bar in der Lobby, 2 Restaurants, einen Parkplatz und ein Wellnesscenter mit Innenpool, Fitnessstudio, Sauna und Hamam.