Vertaling van "fitnessruimte en een schoonheidscentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Palazzo del Corso is gevestigd in een voormalig adellijk woonhuis en heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Das Hotel Palazzo del Corso befindet sich in einem ehemaligen Adelssitz.

Tegenover het hotel bevinden zich een fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich ein Fitnesscenter mit einem Schönheitssalon.

De spa beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnessstudio und ein Schönheitscenter.

U hebt hier gratis toegang tot een voetbalveld voor 5 tegen 5 spelers, 2 tennisbanen, 2 zwembaden, een fitnessruimte en een schoonheidscentrum met een sauna en een Turks stoombad.
Sie haben freien Zugang zu einem Kleinfeldfußballplatz, zu 2 Tennisplätzen, 2 Swimmingpools, einem Fitnessraum und ein Beauty-Center mit Sauna und Türkischem Bad.

Kenzi Farah beschikt over een fitnessruimte, een kapsalon en een schoonheidscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Farah gehören ein Fitnessbereich sowie ein Friseur- und Kosmetiksalon.

Het ontspannings- en schoonheidscentrum biedt een hot tub, een Finse sauna en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Entspannungs- und Schönheitszentrum mit einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einem Fitnessraum.

Het 1000 m² grote wellness- en schoonheidscentrum Four Roses bestaat uit een hot tub, een Finse sauna, een Turks bad, douches met kleurentherapie, fitnessruimtes en een ontspanningsruimte.
Das 1. 000 m² große Wellness- und Kosmetikcenter Four Roses verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und Farbtherapie-Duschen.

Het eigen gezondheids- schoonheidscentrum, de New Academy, beschikt over een hot tub, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Wellness- und Schönheitszentrum New Academy bietet einen Whirlpool, einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de fitnessruimte, het overdekte zwembad en het schoonheidscentrum met cosmetische behandelingen en een kapper.
Für Ihr körperliches Wohlbefinden gibt es einen Fitnessraum, einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit kosmetischen Anwendungen sowie einen Friseur.

Het heeft een spa met een binnenzwembad, een schoonheidscentrum en een moderne fitnessruimte.
Der Wellnessbereich bietet einen Innenpool, ein Schönheitscenter und einen modernen Fitnessraum.