Vertaling van "fitnessruimte daarnaast " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een fitnessruimte. Daarnaast kunt u bij het hotel tafeltennissen, jeu de boules spelen, boogschieten en darten.
Außerdem können Sie Tischtennis, Boccia und Darts spielen oder Bogenschießen.

Wellnesscentrum SPAradies is maar liefst 1000 m² groot en biedt verschillende sauna's, kamers voor fysiotherapie, massages en een fitnessruimte. Daarnaast beschikt SPAradies over een grote ontspanningsruimte met uitzicht op de tuin.
Das 1. 000 m² große SPAradies verfügt über verschiedene Saunen, Physiotherapie-, Massage- und Fitnessräume sowie einen großen Ruheraum mit Gartenblick.

U kunt ontspannen in de sauna of in het zwembad met hydrotherapie. Daarnaast is er een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder im Hydrotherapie-Pool und nutzen Sie den Außenpool sowie den Fitnessraum.

Daarnaast heeft het hotel een fitnessruimte, een zonnebank, yogalessen en een begeleid fitnessprogramma (waaronder aquarobics).
Nutzen Sie auch das Fitnessstudio, das Solarium, Yogastunden und die von Mitarbeitern geleiteten Fitnessprogramme (einschließlich Aqua-Aerobic).

De wellnessfaciliteiten bestaan onder andere uit een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad. Daarnaast wordt er een scala aan ontspannende massages aangeboden.
Ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie verschiedene Massagen gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

Het Hilarium beschikt daarnaast over een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een internetcafé.
Ein Fitnessraum mit Cardiogeräten und ein Internetcafé runden das Angebot des Hilarium ab.

Daarnaast kunnen ze gebruikmaken van een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnessraum sind ebenfalls vorhanden.

Daarnaast kunt u gebruik maken van een buitenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Darüber hinaus profitieren Sie von einem Swimmingpool, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.