Vertaling van "fitnessfaciliteiten kunt " (Nederlands → Duits) :

In het kleine wellness-centrum met een sauna, een solarium en fitnessfaciliteiten kunt u ook genieten van Ayurveda-behandelingen.
Im kleinen Wellnesscenter mit Sauna, Solarium und Fitnessgeräten können Sie sich auch mit Ayurveda-Anwendungen verwöhnen lassen.

Naast ontspannings- en fitnessfaciliteiten kunt u gratis fietsen huren bij het hotel.
Neben den Freizeit- und Fitnesseinrichtungen bietet Ihnen die Unterkunft auch kostenlose Leihfahrräder.

Vervolgens kunt u zich overgeven aan de vele wellness- en fitnessfaciliteiten. Voor heerlijke plaatselijke en internationale cuisine kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Im Hotelrestaurant werden Sie mit köstlichen lokalen und internationalen Speisen verwöhnt.

Tijdens uw verblijf in het InterContinental San Francisco kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Während Ihres Aufenthaltes im San Francisco InterContinental profitieren Sie rund um die Uhr von den Fitnesseinrichtungen, die in den Innenräumen unter anderem ein Sportschwimmbecken umfassen.

U kunt ontspannen en tot rust komen in de spa van het Allamanda Resort, waar een selectie behandelingen worden aangeboden en u kunt gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten.
Entspannen Sie sich im Spa des Allamanda Resorts und lassen Sie sich mit einer Auswahl an Anwendungen verwöhnen. Trainieren Sie außerdem im Fitnesscenter.

Tijdens uw verblijf kunt u in de Apollo Day Spa op de bovenste verdieping genieten van tal van spa- en fitnessfaciliteiten en een prachtig uitzicht.
Das Apollo Day Spa auf der obersten Etage lädt mit einer breiten Palette an Wellness-und Fitnesseinrichtungen sowie einer hervorragenden Aussicht zum Entspannen ein.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa- en fitnessfaciliteiten in het naastgelegen hotel Ramada.
Die Wellness- und Fitnesseinrichtungen im benachbarten Hotel Ramada stehen gegen einen Aufpreis zu Ihrer Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van fitnessfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum und profitieren Sie von den kostenfreien Parkplätzen.

U kunt gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten of een ontspannende massage boeken.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Massage.

U kunt rustgevende massages reserveren en gratis gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten.
Wohltuende Massagen können auf Anfrage gebucht werden und der Fitnessraum steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.