Traduction de «fitnessfaciliteiten deze accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegant ontworpen Nyhuset biedt gratis wellness- en fitnessfaciliteiten en accommodaties met airconditioning in het hart van Brussel. Het ligt op 3 minuten lopen van de Grote Markt, op 450 meter van het treinstation Brussel-Centraal en op 200 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Die elegant gestaltete Unterkunft Nyhuset bietet Ihnen kostenlose Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie klimatisierte Unterkünfte im Herzen von Brüssel, nur 3 Gehminuten vom Grand Place, 450 m vom Brüsseler Hauptbahnhof und 200 m von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.

Lengdorf, Landhaus Waldegger heeft een klimwand, een tafeltennistafel, een dartsspel en fitnessfaciliteiten. Deze accommodatie ligt in een vallei in Lengdorf, op 2 km afstand van het centrum van Niedernsill. Daar vindt u restaurants, supermarkten en een rodelbaan. U kunt er ook een bezoek brengen aan het avonturenpark Naglköpfl, met avondskiën, rodelen, een vliegende vos (roetsjbaan) en trampolinefaciliteiten en een buisglijbaan.
Das Landhaus Waldegger liegt in einem Tal in Lengdorf. Die Unterkunft besitzt eine Kletterwand, eine Tischtennisplatte, Darts und Fitnesseinrichtungen und liegt 2 km vom Stadtzentrum von Niedernsill, Restaurants, Supermärkten, einer Rodelbahn und dem Erlebnispark Naglköpfl entfernt, zu dessen Attraktionen eine beleuchtete Skiabfahrt und Rodelbahn, der Flying-Fox, ein Trampolin und eine Snowtubingbahn gehören.

Het hotel biedt fitnessfaciliteiten en accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel bietet Fitnesseinrichtungen und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Orion is gevestigd in een art-decovilla uit 1928 en ligt binnen 3 km van het historische Gent. Het biedt stijlvolle accommodatie, gratis fitnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt nur 3 km von Gents Altstadt entfernt. Die Unterkunft begrüßt Sie in einer Villa aus dem Jahr 1928 im Stil des Art déco mit stilvollen Unterkünften, kostenlosen Fitnesseinrichtungen und kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over moderne accommodatie, restaurant Bärenhöfli en een loungebar. Er zijn ook gratis fitnessfaciliteiten en een infraroodcabine voorzien.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, das Restaurant mit Loungebar Bärenhöfli sowie kostenlose Fitnesseinrichtungen und eine Infrarotkabine.

Het biedt uitgebreide fitnessfaciliteiten, een gastronomisch restaurant en modern ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
Es bietet umfangreiche Fitnesseinrichtungen, ein gehobenes Restaurant und modern gestaltete Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Het beschikt over eigen fitnessfaciliteiten en luxe, moderne accommodatie met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf die hoteleigenen Fitnesseinrichtungen und luxuriöse, moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-TV.

Het beschikt over eigen fitnessfaciliteiten en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eigene Fitnesseinrichtungen und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt moderne design-accommodatie, fitnessfaciliteiten en een eigen bar met een groot buitenterras.
Freuen Sie sich hier auf moderne Design-Unterkünfte, Fitnesseinrichtungen und eine Bar im Hotel mit einer großen Terrasse im Freien.

Het beschikt over een sauna en fitnessfaciliteiten, en ruime accommodatie met een flatscreen-tv.
Der Platz Dam und der Hauptbahnhof liegen im Umkreis von 500 m. Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich mit Sauna sowie geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.