Traduction de «fitnesscentrum vlak » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt ook korting bij het fitnesscentrum vlak achter het hotel.
Im Fitnesssraum gleich hinter dem Hotel trainieren Sie zu ermäßigten Preisen.

Dit hotel biedt gratis WiFi en ligt vlak bij de A1, naast het ultramoderne fitnesscentrum Bannatyne Health Club, waar gasten gratis gebruik van mogen maken.
An der Autobahn A1 erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zutritt zum hochmodernen Fitnesscenter Bannatyne direkt nebenan.

Hotel Moldova ligt centraal in Iași, vlak bij de Sint-Nicolaaskerk, en biedt gratis vast internet, gratis parkeergelegenheid en een modern binnenzwembad met een fitnesscentrum en een sauna.
In zentraler Lage in Iasi in der Nähe der Kirche Sankt Nicolae Domnesc bietet Ihnen das Hotel Moldova einen kostenfreien Internetzugang (LAN), kostenfreie Parkplätze und einen modernen Innenpool mit Fitnessbereich und Sauna.

Vlak bij het Reina Roja Hotel vindt u een spa en een fitnesscentrum.
In der Nähe des Reina Roja werden Wellness- und Fitnessservices angeboten.

Dit hotel ligt vlak bij het strand van Lahinch en biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum en een zwembad.
In unmittelbarer Nähe des Strandes von Lahinch begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem Fitnesscenter und einem Pool.

Gollinger Hof is een door een familie beheerd hotel in Hinterglemm, vlak bij Saalbach. Het hotel heeft een eigen spa met een sauna en fitnesscentrum. Er is een klassiek restaurant en u kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Der Gollinger Hof ist ein familiengeführtes Hotel in Hinterglemm nahe Saalbach. Er bietet einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Fitnesscenter, ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN.

Dit hotel, vlak bij de snelweg Interstate 66, biedt uitzicht op de rivier de Potomac en Washington DC. Het heeft een eigen restaurant en een fitnesscentrum dat op het binnenzwembad uitkijkt.
Dieses Hotel liegt direkt an der Interstate 66 und bietet Aussicht auf den Potomac River und Washington D.C. Zu seinen Vorzügen zählen ein eigenes Restaurant und ein Fitnesscenter mit Blick auf den Innenpool.

Hampton by Hilton Luton Airport biedt een eigen fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en ligt vlak bij treinstation Luton Parkway. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar het internationale station St. Pancras.
Das Hampton by Hilton Luton Airport erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs Luton Parkway mit direktem Zugang zum Fernbahnhof St. Pancras. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter an der Unterkunft, das rund um die Uhr für Sie geöffnet ist.

Hotel Rivè ligt vlak naast de kabelbaan van Campo Smith en beschikt over een fitnesscentrum en een luxe spa met een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Hotel Rivé begrüßt Sie direkt an der Seilbahn Campo Smith mit einem Fitnesscenter und einem luxuriösen Spa mit einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Whirlpool.

Het Trident, Hyderabad ligt vlak bij de Speciale Economische Zone en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa en wellnesscentrum.
Das Trident, Hyderabad begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Spa- und Wellnesscenter sowie einem Fitnesscenter in der Nähe der Sonderwirtschaftszone.