Vertaling van "sauna en fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Gäste im Quay West Suites Brisbane können viele Annehmlichkeiten genießen, darunter einen Pool im Freien, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, WIFI-Internetzugang, McMahon's Restaurant Bar und Konferenz- und Veranstaltungsräume für bis zu 100 Gäste.

Het hotel beschikt over 140 kamers met airconditioning en WiFi, evenals een sauna en fitnesscentrum.
Alle 140 Zimmer haben Klimaanlage und kostenloses Wifi. Mit Sauna und Fitness-Bereich.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 Pools (innen und außen, beide beheizt) Sauna, Hamam, Fitnessstudio Spa by Clarins, Friseursalon persönlicher Sport- und Schwimmunterricht, Gruppenkurse Gourmetrestaurant, Dachterrasse im Sommer Künstlerbar

Het hotel beschikt verder over vijfsterrenvoorzieningen zoals een privéstrandclub, lagunezwembad, spa, sauna, massage, fitnesscentrum, kinderclub en vergader- en conferentieruimten.
Daneben bietet es Einrichtungen eines Fünf-Sterne-Resorts, wie z. B. privaten Beachclub, Poollagune, Spa, Sauna, Massage, Fitnessstudio, Kids Club, Tagungs- und Konferenzräume.

De gasten van het Mercure Mogi das Cruzes kunnen gebruikmaken van de uitstekende service en comfortabele en moderne faciliteiten, zoals het zwembad, sauna, bubbelbad, fitnesscentrum, schoonheidssalon en het gezondheids- en wellnesscentrum.
Gäste des Mercure Mogi das Cruzes genießen neben den hervorragenden Hotelservices die komfortablen, modernen Räumlichkeiten mit Freizeitbereichen wie Pool, Sauna, Whirlpool, Fitnessstudio, Schönheitssalon, Gesundheits- und Wellnesscenter.

Geniet bij Patio#378 van ons restaurant, de bar en een buitenpatio met zwembad, sauna en fitnesscentrum.
Entdecken Sie am Patio#378 unser Restaurant, unsere Bar und den Außenbereich mit Pool, Sauna und Fitnessstudio.

Kom tot rust in ons wellnesscentrum met zwembad, sauna en fitnesscentrum waar u een ontspannende massage kunt boeken.
Relaxen Sie im Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum und buchen Sie eine entspannende Massage.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Das Sebel Hawkesbury Resort Spa bietet Einrichtungen wie Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant und Barracks Bar, einen Swimmingpool, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, zwei Tennisplätze, ein Krocket-Feld und zwei benachbarte Golfplätze.