Vertaling van "fitnesscentrum of zwemmen " (Nederlands → Duits) :

U kunt trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of zwemmen in het buitenzwembad. Er zijn ook een kinderzwembad en een hot tub beschikbaar.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter. Ein Außenpool, ein Kinderbecken und ein Whirlpool sind ebenfalls vorhanden.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of zwemmen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Außenpool.

Gasten kunnen sporten in het fitnesscentrum of zwemmen in het binnenzwembad van het hotel.
Trainieren Sie als Hotelgast im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im hoteleigenen Innenpool.

U kunt tevens trainen in het fitnesscentrum of zwemmen in het 25-meterbad waar u baantjes kunt trekken.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im 25-Meter-Pool.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum, of zwemmen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Außenpool.

Ter ontspanning kunt u sporten in het fitnesscentrum of zwemmen in het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nehmen Sie ein Bad im Pool.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of zwemmen in het binnenzwembad (tegen een toeslag).
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie gegen Aufpreis im Pool.

U kunt ontspannen met een massage of een spabehandeling, een potje tennissen, sporten in het fitnesscentrum of zwemmen in het buitenzwembad.
Entspannen Sie bei einer Massage oder einer Wellnessanwendung, spielen Sie eine Partie Tennis, trainieren Sie im Fitnesscenter oder drehen Sie eine Runde im Innenpool.

U kunt sporten in het fitnesscentrum, of zwemmen in het binnenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Innenpool.

U kunt sporten in het fitnesscentrum, tennissen, zwemmen in het buitenzwembad of ontspannen met een massage.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder eine Partie Tennis spielen, im Außenpool schwimmen oder bei einer Massage entspannen.