Traduction de «fitnesscentrum of kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt sporten in het fitnesscentrum of kiezen uit tal van behandelingen bij de spa Taaras.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder wählen Sie aus einer Reihe von Anwendungen im Wellnessbereich Taaras Spa.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, of kiezen voor een rustgevende sessie in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of kiezen voor een ontspannende sessie in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum, of kiezen voor een rustgevende sessie in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich in der Sauna.

U kunt ook een bezoek brengen aan het ultramoderne fitnesscentrum met hamam. In het Vale do Lobo kunt u kiezen uit verschillende soorten accommodatie.
Das Vale do Lobo bietet unterschiedliche Unterbringungskategorien.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Als Gast profitieren Sie von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, einem Concierge und einem Fitnesscenter.

U kunt kiezen uit complete gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, een sauna en een hot tub. Verder zijn er een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan aanwezig. Of u volgt een cursus yoga, pilates of fitness.
Dort finden Sie auch einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz sowie Yoga-, Pilates- und Fitness-Kurse.

U kunt ervoor kiezen om uzelf te verwennen in de nabijgelegen spa of gebruik te maken van het fitnesscentrum van het hotel, dat zich in de buitenlucht bevindt.
Sie können sich im nahe gelegenen Spa verwöhnen lassen oder im Fitnesscenter des Hotels trainieren, das sich im Freien befindet.

Naast het Steak House en het High Limits restaurant in de buitenlucht met panoramisch uitzicht kunt u ook kiezen voor een dinerbuffet met live cooking sectie internationale gerechtenn, of u kunt een bezoek brengen aan de lobbybar Le Cafe Lobby De I-SPA wellness biedt een gratis binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Neben dem Steak House und dem High Limits Restaurant mit Panoramablick im Freien steht außerdem das Buffetrestaurant mit internationaler Küche und Live-Cooking-Bereich zur Wahl. Verweilen Sie auch an der Le Café Lobbybar. Der I-SPA Wellnessbereich umfasst einen kostenfreien Innenpool und ein Fitnesscenter.

Bovendien kunt u ontspannen in een recreatiecentrum met een fitnesscentrum en een bibliotheek of kiezen uit verschillende behandelingen bij het Harmony Spa - Svaastha.
In dem Freizeitzentrum mit einem Fitnesscenter und einer Bibliothek können Sie zwischen verschiedenen Anwendungen des Harmony Spa - Svaastha wählen.