Traduction de «fitnesscentrum met sauna en stoomruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een fitnesscentrum met sauna en stoomruimte.
Wir bieten außerdem ein Fitnessstudio mit Sauna und Dampfbad.

Na een vergadering of een dag sightseeing kunt u ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel, met bubbelbad, sauna en stoomruimte.
Nach einer Konferenz oder einem Sightseeing-Tag bieten Ihnen die hoteleigenen Wellness- und Fitnessbereiche Erholung: Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio

Ontspan u in de " Ginkgo" -ruimte in de sauna of stoomruimte of geniet van een massage of luxe schoonheidsbehandeling.
Die Relaxing Area " Ginkgo" bietet Entspannung in Sauna und Dampfbad und bietet Massagen sowie hochwertige Beauty Treatments an.

Geniet van ons compleet gerenoveerde spacentrum, dat een modern zwembad met prachtige sfeerverlichtingseffecten, een Finse sauna en stoomruimte, een fitnessruimte en gezellige massagekamers omvat.
Genießen Sie unser komplett renoviertes Wellness-Center mit modernem und wunderschön beleuchtetem Pool, finnischer Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und gemütlichen Massageräumen.

Het hotel heeft 100 comfortabele kamers en suites met een groot aanbod aan faciliteiten, een gratis fitnesscentrum en sauna.
Das 4-Sterne-Haus bietet 100 komfortable Zimmer und Suiten mit jeglichen Annehmlichkeiten sowie einen kostenlosen Fitness- und Saunabereich.

Recreatiefaciliteiten: fitnesscentrum, tennisbanen, sauna, bubbelbad en toeristische informatiedesk.
Freizeiteinrichtungen umfassen ein Fitnesscenter, Tennisplätze, Sauna, Whirlpool und eine Touristeninformation.

Er is ook een fitnesscentrum met sauna en hamam.
Zudem bietet sie ein Fitnessstudio mit Sauna und Hamam.

Dit gloednieuwe hotel beschikt over 58 moderne en comfortabele kamers in een vriendelijke omgeving, een fitnesscentrum en sauna.
Das brandneue Hotel mit 58 komfortabel und modern eingerichteten Zimmern in freundlicher Umgebung bietet ein Fitnessstudio und eine Sauna.