Traduction de «sauna jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een sauna, jacuzzi en voor de meer actieve gasten een tennisbaan.
Eine Sauna, ein Whirlpool und ein Tennisplatz tragen zur Erholung bei.

De bar in de kelder is een gezellige plek voor een drankje later op de avond. Het Magita Hotel biedt ook een sauna, jacuzzi en massages.
Die Bar im Keller ist ein gemütlicher Ort, um den Tag ausklingen zu lassen. Eine Sauna, ein Whirlpool und Massagen sind ebenfalls verfügbar. Zudem bietet das Magita Hotel eine Kegelbahn.

Het fitnesscentrum van de residentie omvat een fitnessruimte en een lichte en moderne ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en chromotherapie-douche.
Das Fitnesscenter des Residence ist mit einem Fitnessraum und einem hellen und modernen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einer Farbtherapiedusche ausgestattet.

Op de site zijn tevens een spa met sauna, jacuzzi, fitnessruimte en een restaurant van topkwaliteit beschikbaar op de site.
Darüber hinaus bietet die Anlage ein Spa mit Sauna, Whirlpool und Fitnessstudio sowie ein erklassiges Restaurant.

Hotel Valacia biedt een gratis sauna, jacuzzi en Turks bad.
Das Hotel Valacia bietet eine kostenlose Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad.

Het Airport Wellness Panzio in Hajduszoboszlo ligt op 20 km van Debrecen. Het biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, jacuzzi en massages.
Nur 20 km von Debrecen entfernt erwartet Sie das Airport Wellness Panzio in Hajduszoboszlo mit Wellness-Einrichtungen wie einer Sauna, einem Whirlpool und einem Angebot an Massagen.

Het kuuroord beschikt over een sauna, jacuzzi, stoombad en solarium.
Erholung bietet der Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Solarium.

Met het strand, wellnesscentra (thalassotherapie, sauna, jacuzzi), restaurants en lokale bezienswaardigheden in de buurt, is Le Marina de ideale achtergrond voor een ontspannen vakantie, vlakbij La Baule.
Sie wohnen hier in einer qualitativ hochwertigen Unterkunft. Der Strand, die Wellnesscentren (Thalassotherapie, Sauna, Whirlpool), die Restaurants und die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten machen das Le Marina zur idealen Kulisse für einen erholsamen Urlaub. La Baule und der dortige, größte europäische Strand befnden sich zudem unweit des Hotels.

Het hotel is uitgerust met een grote fitnessruimte met sauna, jacuzzi, terras en massages.
Hier profitieren Sie von einem großen Fitnessbereich mit Massagen, Sauna, Whirlpool und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick.

De spa is uitgerust met sauna, jacuzzi en een chill-out woon- en eetkamer.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool © sowie einen Ruhe- und einen Essbereich.