Traduction de «fitnesscentrum kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In het fitnesscentrum kunnen gasten gratis gebruikmaken van gewichten of cardio-apparatuur. U kunt ook ontspannen door een massagebehandeling in de spa van het resort.
Im Fitnesscenter nutzen Sie die Freihanteln oder Kardiogeräte. Im Spa des Resorts können Sie sich bei einer Massageanwendung entspannen.

Na een sessie met de ervaren trainers van het fitnesscentrum kunnen gasten genieten van een sauna of een massage.
Nach einem Workout mit einem der erfahrenen Trainer des Fitnesscenters genießen Sie die Sauna oder eine Massage.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het fitnesscentrum. In het restaurant Cua Dai kunnen gasten binnen of op het balkon met uitzicht op de rivier genieten van hun maaltijd.
Das Restaurant Cua Dai verwöhnt Sie kulinarisch - entweder drinnen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Fluss.

The Residences Biltmore heeft een fitnesscentrum waar gasten kunnen trainen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter vor Ort.

Voor een toeslag kunnen gasten genieten van een fitnesscentrum, een spa en massages.
Gegen Aufpreis trainieren und entspannen Sie im hoteleigenen Fitnesscenter, das über einen Fitnessraum, ein Spa und einen Massageservice verfügt.

Na een wandeling in de weelderige tropische tuin kunnen gasten terecht in het fitnesscentrum bij het hotel.
Nach einem Spaziergang durch den üppigen tropischen Garten können Sie im Fitnesscenter in der Unterkunft trainieren.

In het Oasis Court Hotel kunnen gasten genieten van een stevige training in het fitnesscentrum of ontspannen met een boek op het terras.
Im Oasis Court Hotel können Sie sich einen kräftigen Workout im Fitnesscenter gönnen oder einfach mit einem Buch auf der Terrasse entspannen.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.

Tegen een toeslag kunnen gasten van 18 jaar en ouder gebruikmaken van het fitnesscentrum met binnenzwembad.
Das Fitnesscenter mit Innenpool ist für Personen ab 18 Jahren gegen Aufpreis zugänglich.