Traduction de «fitnesscentrum en wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Na een bezoek aan de bezienswaardigheden kunt u heerlijk ontspannen in het fitnesscentrum en wellnesscentrum.
Nach Besichtigungstouren in der Umgebung, entspannen Sie im Fitnesscenter und im Wellnessbereich.

U vindt er ook een fitnesscentrum en wellnesscentrum.
Darüber hinaus erwartet Sie ein Wellness- und Fitnesscenter.

Het 'ahoi!' met zwembad, fitnesscentrum en wellnesscentrum bevindt zich op slechts 200 meter van Hotel Wehrburg.
Das Erlebnisbad ahoi! mit Pool, Fitnesscenter und Wellnessbereich befindet sich nur 200 m vom Hotel Wehrburg entfernt.

Het Sofitel Marseille Vieux-Port beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum met een hot tub en een terras met uitzicht op de oude haven van Marseille.
Das Sofitel Marseille Vieux-Port erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Terrasse mit Blick auf den Alten Hafen von Marseille.

Het hotel maakt deel uit van de 'Leading Hotels of the World' en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum en moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Grand Tarabya gehört zu den Leading Hotels of the World. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und moderne Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een zwembad op het dak, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum en overal gratis WiFi.
Es verfügt über einen Dachterrassenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich und bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN im ganzen Haus.

Het Fonte Del Benessere Resort beschikt over een gratis fitnesscentrum, een wellnesscentrum genaamd Messegue, waar u een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad vindt.
Das Fonte del Benessere Resort bietet neben einem kostenfreien Fitnesscenter auch ein Mességué-Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und diversen Anwendungen.

Het pand beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Die Unterkunft verfügt über einen Innenpool, ein Spa, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter.

Het heeft een tuin en biedt gratis WiFi, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Es verfügt über einen Garten, kostenfreies WLAN, ein Spa und ein Fitnesscenter.

U hebt gratis toegang tot het wellnesscentrum en het fitnesscentrum van het Relais Christine, die zich in de gewelfde kelder van het hotel bevinden.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Spa und Fitnesscenter im Gewölbekeller des Hotels Relais Christine.