Vertaling van "fitnesscentrum en vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft ook een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnesscentrum en vergaderzalen.
Freuen Sie sich auf einen saisonal geöffneten Außenpool, ein Fitnesscenter und Tagungsräume.

Het hotel beschikt over een zwembad, een fitnesscentrum en vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über einen Pool, ein Fitnesscenter und Tagungsräume.

Het hotel heeft een fitnesscentrum, 6 vergaderzalen van in totaal 366 m² en een 24-uursmarkt genaamd 'The Market', waar levensmiddelen en een verscheidenheid aan drankjes en hapjes te koop zijn.
Im Hotel können Sie in einem Fitnesscenter trainieren. Zudem stehen Ihnen 6 Tagungsräume mit einer Gesamtfläche von 366 m² zur Verfügung. Ihrem Komfort dient außerdem das 24-Stunden-Lebensmittelgeschäft The Market, in dem Sie eine große Auswahl an Getränken und Snacks erhalten.

Het Pullman London St Pancras heeft een bar-restaurant genaamd Golden Arrow, gratis WiFi, een fitnesscentrum, 17 vergaderzalen en 24 uur per dag roomservice.
Zum Pullman St Pancras gehören das Restaurant mit Bar Golden Arrow, ein Fitnesscenter und 17 Konferenzräume.

Millennium Court, Budapest - Marriott Executive Apartments is voorzien van een fitnesscentrum, een overdekt zwembad met een waterval en vergaderzalen.
Im Millennium Court Apartments stehen Ihnen ein Fitnesscenter, ein Innen-Tauchbecken und Konferenzräume zur Verfügung.

Andere faciliteiten omvatten vergaderzalen, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Tagungsräume, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Gasten kunnen tevens gebruik maken van vergaderzalen. Na een drukke dag kunt u sporten in het fitnesscentrum en ontspannen in de sauna.
Nutzen Sie die Konferenzräume und machen Sie nach einem erlebnisreichen Tag ein Work-out im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
Zu den Vorzügen des Ibis Constanta gehören eine zum Schwarzen Meer gelegene Sommerterrasse und ein Fitnesscenter im Hotel. Die 4 Tagungsräume des Hotels können Sie für Konferenzen und andere gesellschaftliche Veranstaltungen buchen.

Het beschikt over vergaderzalen en een gratis fitnesscentrum. Er is ook een pendeldienst naar de luchthaven afhankelijk van beschikbaarheid.
Freuen Sie sich je nach Verfügbarkeit auf Konferenzräume, ein kostenfreies Fitnesscenter und einen Flughafentransfer.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa- en fitnesscentrum en moderne vergaderzalen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und ein Wellness- und Fitnesscenter sowie moderne Tagungsräume.