Vertaling van "fitnesscentrum en buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke complex wordt omgeven door tuinen en beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum en buitenzwembaden.
Der attraktive Gebäudekomplex ist von einem Garten umgeben und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Fitnesscenter sowie Außenpools.

Dit hotel ligt op 30 minuten van Red Rock State Park en op 10 minuten lopen van het Canyon Moon Theater. Het biedt een fitnesscentrum, 2 buitenzwembaden en kamers met open haard.
Das Hotel liegt 30 Minuten vom Red Rock State Park und 10 Gehminuten vom Canyon Mond Theater entfernt und verfügt über ein Fitnesscenter, 2 Außenpools und Zimmer mit Kamin.

Tot de faciliteiten behoren een 24-uurs fitnesscentrum, 4 buitenzwembaden, een luxe spa en wellnesscentrum, een kinderclub en een 18-holes championship golfbaan.
Die Einrichtungen des Resorts umfassen ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio, 4 Außenpools, ein luxuriöses Spa und Wellnesszentrum, einen Kinderclub und einen 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Het biedt een spa, een fitnesscentrum, 2 buitenzwembaden en een eigen observatorium.
Es erwartet Sie mit einem Spa, einem Fitnesscenter, 2 Außenpools sowie einer Sternwarte.

Het beschikt over 5 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en stijlvolle accommodaties met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf 5 Außenpools, ein Fitnesscenter und eine stilvolle Unterkunft mit eigenem Balkon.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das Royal Park Hotel bietet einen herrlichen Ausblick auf den Shatin Central Park und den Fluss Shing Mun. Freuen Sie sich in dem 5-Sterne-Hotel auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

De Spa en Wellness Club van Villa Sassa beslaat 3.000 m² en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Das 3. 000 m² große Gesundheits- und Wellnesscenter der Villa Sassa bietet beheizte Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnesscenter.

Hôtel Dolce Fregate Provence heeft een fitnesscentrum, een schoonheidssalon, 2 buitenzwembaden en 1 binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Neben einem Fitnesscenter und einem Schönheitssalon profitieren Sie im Dolce Fregate von 2 Außenpools und 1 Innenpool, Tennisplätzen, einer Sauna sowie einem Whirlpool.

Taj Palace Marrakech ligt te midden van een park van 55 hectare in het hart van de Palmeraie wijk van Marrakesh. Het luxe 5-sterrenresort beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd zwembad, een fitnesscentrum en een groot wellnesscentrum.
In einem 55 Hektar großen Landschaftspark im Herzen des Viertels Palmeraie in Marrakesch begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit 2 beheizten Außenpools, einem Fitnesscenter und einem großen Wellnesscenter.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.